SHARP

Idioma

Configuración de Seguridad

  • Una vez modificada la configuración, los cambios serán efectivos tras reiniciar la máquina. Para obtener información detallada sobre cómo reiniciar esta máquina, consulte " CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN".
  • Todos los elementos, excepto Conf. de Contraseña, Activar filtro e Inicializar datos en máquina, se encuentran disponibles en los ajustes del sistema de la página web.
  • Para la configuración de seguridad desde el panel de funcionamiento, consulte lo siguiente " LA LISTA DEL MODO DE AJUSTE EN EL PANEL DE FUNCIONAMIENTO".

Cambio de contraseña

La contraseña del administrador y la contraseña del usuario se pueden modificar.
Cuando cambie la contraseña, asegúrese de recordar la nueva.

  • Introduzca una contraseña de entre 1 y 255 caracteres (al cambiar la contraseña de administrador: De 5 a 255). La configuración sólo entra en vigor cuando vuelve a encenderse la máquina.
  • La contraseña de autenticación de nivel de usuario es necesaria para añadir, modificar o eliminar el destino. Cuando inicie sesión, introduzca "usuarios" como nombre de usuario. A continuación, introduzca la contraseña de usuario que ha registrado con esta opción.
    La contraseña de autenticación de nivel de administrador es necesaria para seleccionar toda la configuración y las mismas funciones que las disponibles con la contraseña de nivel de usuario. Cuando inicie sesión, introduzca "administrador" como nombre de usuario. A continuación, introduzca la contraseña de administrador que ha registrado con esta opción.
  • Si pulsa la tecla [Memorizar] sin introducir una contraseña, se aplicará el valor establecido anteriormente. La protección de la contraseña está activada de forma predeterminada.

Si este ajuste está definido como [Desactivar], existe el riesgo de que se defina una contraseña susceptible de ataques de fuerza bruta al introducir la contraseña para la autenticación del usuario.

Restringir el acceso a la página web del dispositivo mediante contraseña

Utilice esta opción para que aparezca la pantalla de inicio de sesión solicitando iniciar la sesión para poder acceder al servidor web.

Contraseña de administrador

Cambia la configuración de la contraseña del administrador.
Al configurar una contraseña, asegúrese de que contiene al menos un número, letras del alfabeto mayúsculas y minúsculas y símbolos.
Los caracteres que se pueden introducir son los siguientes.

  • Números: De 0 a 9
  • Letras del alfabeto mayúsculas: de la A a la Z
  • Letras del alfabeto minúsculas: de la a a la z
  • Símbolos: ! @ # $ % ^ & * ( ) “ ‘ + , - . / : ; < = > ? [ \ ] _ ` { | } ~ y espacios

Contraseña de Usuario

Cambia la contraseña del usuario.
Al configurar una contraseña, asegúrese de que contiene al menos un número, letras del alfabeto mayúsculas y minúsculas y símbolos.
Los caracteres que se pueden introducir son los siguientes.

  • Números: De 0 a 9
  • Letras del alfabeto mayúsculas: de la A a la Z
  • Letras del alfabeto minúsculas: de la a a la z
  • Símbolos: ! @ # $ % ^ & * ( ) “ ‘ + , - . / : ; < = > ? [ \ ] _ ` { | } ~ y espacios

Conf. de Contraseña

La contraseña del administrador y la contraseña del usuario se pueden modificar.
Cuando cambie la contraseña, asegúrese de recordar la nueva.

  • Introduzca una contraseña de entre 5 y 255 caracteres y pulse la tecla [Memorizar]. La configuración sólo entra en vigor cuando vuelve a encenderse la máquina.
  • La contraseña de autenticación de nivel de administrador es necesaria para seleccionar toda la configuración y las mismas funciones que las disponibles con la contraseña de nivel de usuario. Cuando inicie sesión, introduzca "administrador" como nombre de usuario. A continuación, introduzca la contraseña de administrador que ha registrado con esta opción.
Este ajuste sólo se puede ajustar en el panel de funcionamiento.
Los caracteres que se pueden introducir son los siguientes.
  • Números: De 0 a 9
  • Letras del alfabeto mayúsculas: de la A a la Z
  • Letras del alfabeto minúsculas: de la a a la z
  • Símbolos: ! @ # $ % ^ & * ( ) “ ‘ + , - . / : ; < = > ? [ \ ] _ ` { | } ~ y espacios

Configuración de Condiciones

Restringir los trabajos de impresión

Puede seleccionar opciones para cancelar trabajos de impresión que no sean trabajos de impresión retenidos o forzar la retención de todos los trabajos de impresión.
Si se activa la opción [Restringir los trabajos de impresión], se pueden seleccionar las siguientes opciones.

Elemento Descripción

Forzar retención

Esta opción retiene a la fuerza todos los trabajos de impresión, incluso aquellos para los que no se haya seleccionado la retención de impresión.

Desactivar trabajo

Prohíba todos los trabajos de impresión que no sean trabajos de impresión retenidos.

Configuración predeterminada de fábrica:
Forzar retención
Si este ajuste está deshabilitado, los datos de impresión que pierdan contener información personal/privada se podrán imprimir sin que el usuario esté presente.

Eliminación automática de trabajos de impresión suspendidos

Si el trabajo de impresión se interrumpe debido a un atasco de papel, etc., el trabajo se eliminará automáticamente cuando transcurra el período de tiempo definido en "Hora hasta que los trabajos de impresión suspendidos se eliminan automáticamente".

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Hora hasta que los trabajos de impresión suspendidos se eliminan automáticamente

Defina el tiempo tras detenerse un trabajo para eliminar automáticamente el trabajo.

Configuración predeterminada de fábrica:
5 minuto

Borrar todos los datos al finalizar los trabajos

Elimina por completo los datos de la memoria de la máquina al finalizar el trabajo.

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Rechazar solicitudes de sitios externos

Permite rechazar la solicitud de sitios externos.

Configuración predeterminada de fábrica:
Activado

Control de acceso obligatorio

Establezca si realizará un control de acceso obligatorio. Una vez definido, el acceso a todos los archivos del interior de la máquina se controlarán de modo forzado.

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Si este ajuste está definido como [Desactivar], existe el riesgo de que se pueda utilizar algún programa malicioso que provoque fugas de datos que puedan incluir información personal/privada, a través de intrusiones en el sistema.

Control del puerto

Para los principales puertos empleados en el sistema, establezca la prohibición/permiso y el número de puerto, y toque la tecla [Memorizar].
Los puertos que se pueden definir son los siguientes.

Puerto de servidor Ajustes predeterminados
de fábrica
Puerto de cliente Ajustes predeterminados
de fábrica
Control de puerto Activar /
Desactivar
Control de puerto Activar /
Desactivar

HTTP*

80

Activado

HTTP*

Activado

HTTPS

443

Activado

HTTPS

Activado

FTP Imprimir *

21

Activado

FTP*

Activado

Impresión sin Procesar *

9100

Activado

FTPS

Activado

LPD*

515

Activado

SMTP*

Activado

IPP*

631

Activado

SMTP-SSL/TLS

Activado

IPP-SSL/TLS

443

Desactivado

POP3*

Activado

Panel de Control
Remoto *

5900

Activado

SNMP-TRAP*

162

Activado

SNMPD

161

Activado

Notificar Fin de Trabajo*

Activado

WSD*

Activado

LDAP*

Activado

LDAP-SSL/TLS

Activado

mDNS*

Activado

syslog*

514

Activado

syslog-SSL/TLS

6514

Activado

* Si estos ajustes están definidos como [Activar], serán posibles comunicaciones poco seguras, y existirá el riesgo de que puedan ser interceptados datos que puedan contener información personal/privada.

Configuración de Filtro

Puede definir el filtro mediante una dirección IP o MAC para evitar un acceso no autorizado a la máquina a través de la red.
Defina el filtro de la dirección IP o MAC y pulse la tecla [Memorizar].

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Configuración de filtro de dirección IP

Esta opción define una dirección IP.
Puede especificar si desea permitir o prohibir el acceso a la máquina desde la dirección IP que defina.

Configuración predeterminada de fábrica:
Activar

Configuración de filtro de dirección MAC

Esta opción define una dirección MAC.
Otorga acceso a la máquina desde la dirección MAC que defina.

Activar filtro

Habilite los ajustes realizados en [Configuraciones del sistema] → [Configuración de Seguridad] → [Configuración de Filtro] en la página web.

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Este ajuste sólo se puede ajustar en el panel de funcionamiento.

Configuración SSL/TLS

Para la transmisión de datos a través de una red se puede utilizar SSL/TLS.
SSL/TLS es un protocolo que habilita el cifrado de información comunicada a través de una red. El cifrado de los datos posibilita la transmisión y recepción segura de datos importantes.
El cifrado de datos se puede establecer con los siguientes protocolos.

Configurar SSL/TLS

Puerto de servicio

  • HTTPS: aplica el cifrado SSL/TLS a la comunicación HTTP.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
  • IPP-SSL: aplica el cifrado SSL/TLS a la comunicación IPP.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Desactivar
  • Redirigir HTTP a HTTPS en el Acceso de la Página Web del Dispositivo: cuando esta opción está activada, cualquier comunicación que intente tener acceso a la máquina mediante HTTP será redirigida a HTTPS.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Desactivar
Si este ajuste están definidos como [Desactivar], y ello se combina con una comunicación poco segura, existirá el riesgo de que puedan ser interceptados datos que puedan contener información personal/privada.

Puerto de cliente

  • HTTPS:
    aplica el cifrado SSL/TLS a la comunicación HTTP.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
  • FTPS: Aplicar cifrado FTP a la comunicación HTTP.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
  • SMTP-SSL:
    Aplicar cifrado SMTP a la comunicación HTTP.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
Si selecciona [Desactivar], serán posibles las comunicaciones SMTP poco seguras, y existirá el riesgo de que los datos transmitidos estén sujetos a escuchas clandestinas cuando puedan contener información personal/privada.
  • LDAP-SSL:
    Aplicar cifrado SSL/TLS a la comunicación que use LDAP.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
  • syslog-SSL:
    Aplicar cifrado SSL/TLS al enviar registros de auditoría.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
  • Verificar la firma del certificado del servidor de terceros:
    Validar el certificado del servidor con el que se esté comunicando.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Desactivar
  • Aunque la opción "Verificar la firma del certificado del servidor de terceros" esté activada en la configuración del sistema, cuando se realiza la "Búsq. Global de Direcciones" o "Encontrar mi dirección" únicamente cuando el destino de la búsqueda es un servidor LDAP, no se valida el certificado del servidor de destino.
  • Si se ha deshabilitado "Verificar la firma del certificado del servidor de terceros", podría conectarse a un servidor no deseado y podrían transmitirse datos que puedan contener información personal o privada a ese servidor.
  • TLS1.2: Usar solo TLS1.2.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar
  • TLS1.3: Usar solo TLS1.3.
  • Configuración predeterminada de fábrica:
    Activar

Certificado del dispositivo

Estado del Certificado

Muestra el estado del certificado necesario para la comunicación SSL/TLS. Haga clic en la tecla [Seleccionar] para instalar el certificado.

Información del Certificado

Si se ha instalado el certificado del dispositivo, haga clic en la tecla [Mostrar] para mostrar la información del certificado.

Seleccionar certificado del dispositivo

Haga clic en la tecla [Seleccionar] para visualizar los certificados de dispositivo que ya han sido registrados. Seleccione alguno de ellos.

Ajustes IPsec

IPsec se puede utilizar para la transmisión o recepción de datos en la red.
Cuando se utiliza IPsec, pueden enviarse y recibirse datos de manera segura sin necesidad de configurar el cifrado de paquetes IP en un navegador Web o en otra aplicación de nivel superior.
Cuando active esta configuración, tenga en cuenta lo siguiente.

  • Puede tardar algún tiempo en reflejarse en la configuración de la máquina y durante ese tiempo no podrá conectarse a la máquina.
  • Si los ajustes de la página web no están seleccionadas correctamente, puede que no se permita conectar con la máquina o puede que la configuración no permita imprimir o visualizar el modo de configuración (versión web). En ese caso, anule la selección de dicha opción y cambie las Configuraciones del sistema (en páginas Web).

Si se habilita este ajuste, protegerá de las escuchas clandestinas las comunicaciones de datos que puedan contener información personal/privada.

Configuración de Condiciones

Ajustes IPsec

Establece si se usará IPsec para la transmisión.

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Ajustes IKEv1

Clave precompartida

Introduzca la clave precompartida que ha de utilizarse para IKEv1.

Tiempo de validez de SA (tiempo)

Defina el tiempo de validez de SA.

Configuración predeterminada de fábrica:
28800 segundos

Tiempo de validez de IKE

Defina el tiempo de validez de IKE.

Configuración predeterminada de fábrica:
30 segundos

Reglas IPsec

Se muestran las reglas IPsec registradas.
Para agregar una nueva regla, haga clic en la tecla [Agregar].
Para borrar una regla, seleccione la regla que desee borrar y haga clic en la tecla [Eliminar].

Registro de reglas IPsec

Nombre de la regla

Introduzca un nombre para la regla IPsec.

Prioridad

Ajuste el nivel de prioridad.

Configuración predeterminada de fábrica:
1

Seleccione el Nombre de la Regla que será el Modelo de Registro

Si hay una regla registrada anteriormente que sea similar a la regla que desee crear, se puede crear una nueva regla basada en la registrada.

Dirección del dispositivo

Defina el tipo de dirección IP que debe utilizarse en la máquina y el número de puerto (para IPv6, defina el número de puerto / la longitud del prefijo).

Dirección del cliente

Defina el tipo de dirección IP de destino y el número de puerto (para IPv6, defina el número de puerto / la longitud del prefijo).

Protocolo

Introduzca el protocolo que ha de utilizarse.

Configuración predeterminada de fábrica:
TCP

Modo filtro

Configure las opciones para el método de autenticación utilizado para IPsec.

Configuración predeterminada de fábrica:
IPsec

Encriptación IPsec

Configure las opciones para el método de autenticación utilizado para IPsec.

ESP

Seleccione la opción para utilizar la autenticación ESP.

Configuración predeterminada de fábrica:
Activar

Permitir la Comunicación sin utilizar ESP

Especifique si se permite o no una comunicación que no emplee ESP.

Configuración predeterminada de fábrica:
Activar

AH

Seleccione la opción para utilizar la autenticación AH.

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Permitir la Comunicación sin utilizar AH

Especifique si se permite o no una comunicación que no emplee AH.

Configuración predeterminada de fábrica:
Desactivar

Registro de auditoría

Se crean y guardan registros para distintos eventos relacionados con las funciones y la configuración de seguridad.
Los registros de auditoría se crean y guardan en inglés. No obstante, los valores de configuración como los nombres de archivo introducidos desde fuentes externas se guardan tal cual.
Los registros de auditoría guardados en la memoria interna pueden ser exportados por un administrador a un PC en forma de archivos TSV.
Se puede seleccionar la memoria interna o un servidor externo como destino para guardar registros de auditoría.

  • Si se llena el espacio para guardar internamente los registros de auditoría, los registros se sobrescriben empezando por los más antiguos.
  • Si habilita el ajuste de registro de auditoría, la información acerca del usuario que generó el evento se registrará en el registro de auditoría.
  • Registro de auditoría

    "Registro de auditoría" puede ejecutarse del siguiente modo.
    En la página web, seleccione [Configuraciones del sistema] → [Configuración de Seguridad] → [Registro de auditoría]
    Seleccione "Control de seguridad", "Configuración de Almacenamiento/Envío" o "Guardar/eliminar registro de auditoría".

    Configuración predeterminada de fábrica:
    Desactivar

    Configuración de Almacenamiento/Envío

    "Configuración de Almacenamiento/Envío" se puede ejecutar del siguiente modo.
    En la página web, seleccione [Configuraciones del sistema] → [Configuración de Seguridad] → [Registro de auditoría] → [Configuración de Almacenamiento/Envío]
    A continuación, ajuste la configuración de almacenamiento y transmisión.

    Configuración predeterminada de fábrica:
    Envío de Servidor: Desactivar, Habilitar SSL/TLS: Desactivar, Número de Puerto: 514, Numero de puerto (Usar SSL/TLS): 6514

    Guardar/eliminar registro de auditoría

    "Guardar/eliminar registro de auditoría" puede ejecutarse del siguiente modo.
    En la página web, seleccione [Configuraciones del sistema] → [Configuración de Seguridad] → [Registro de auditoría] → [Guardar/eliminar registro de auditoría]
    Seleccione "Guardar registro de auditoría" o "Eliminar registro de auditoría".

    • "Guardar registro de auditoría" solo se puede ejecutar desde la página web.
    • No se mostrará si el registro de auditoría está desactivado o el almacenamiento está desactivado.

    Especificaciones de los registros de auditoría

    Si el registro de auditoría se guarda en un servidor externo, el registro de auditoría se guardará temporalmente en el área de memoria intermedia reservada en la memoria interna hasta que la transmisión al servidor externo sea satisfactoria.

    • Los registros de auditoría que sean correctamente enviados al servidor externo se borrarán del área de memoria intermedia.
    • Si la transmisión al servidor externo falla, se mostrará un mensaje de advertencia en el panel de control y en la pantalla de la página web, y la transmisión se reintentará periódicamente hacia el servidor externo hasta que sea satisfactoria.
    Los eventos de auditoría y la información almacenada en el registro de auditoría se muestran en la tabla siguiente.

    Si se apaga la alimentación de la máquina mediante algún método distinto al procedimiento descrito en el manual de usuario o debido a un fallo del suministro eléctrico, el evento [Fin Auditoría] no se podrá registrar. Asegúrese de apagar la alimentación de esta máquina según el procedimiento correcto. También le recomendamos usar un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) por si ocurre algún suceso imprevisto, como una interrupción del suministro eléctrico.
    Nombre del evento Fecha y hora
    *1
    Interfaz operativa
    *2
    Nombre de Usuario Resultado
    *3
    Información adicional

    Inicio auditoría

    N/A

    N/A

    Motivos del inicio

    Otros: borrado seguridad

    Fin auditoría

    N/A

    N/A

    N/A

    Finalización trabajo

    Propietario trabajo (SISTEMA)

    Nombre del trabajo acabado

    I&A correcto

    La cadena introducida como su nombre de usuario

    N/A

    Dirección IP del origen del inicio de sesión

    127.0.0.1 para el panel de control

    I&A erróneo

    La cadena introducida como nombre de usuario

    N/A

    Dirección IP del origen del inicio de sesión

    127.0.0.1 para el panel de control

    Agregar usuario

    Usuario que lo agregó

    Nombre de usuario agregado

    Fin de la sesión

    La cadena introducida como su nombre de usuario

    N/A

    Finalización activa/ Tiempo de Espera

    Cambiar contraseña

    El usuario que realizó el cambio

    Nombre de usuario del usuario cuya contraseña se ha cambiado

    Cambiar nombre de
    usuario

    El usuario que realizó el cambio

    Nombre de usuario tras el cambio

    Eliminar usuario

    Usuario que lo eliminó

    Nombre de usuario eliminado (TODOS si se han eliminado todos los usuarios)

    Agregar grupo de
    autoridad

    Usuario que lo agregó

    Grupo de autoridad agregado

    Cambiar función

    El usuario que realizó el cambio

    • Nombre de usuario del usuario cuyo grupo de autoridad se ha cambiado
    • Nombre del grupo de autoridad cambiado

    Cambiar configuración
    de grupo de autoridad

    El usuario que realizó el cambio

    Ajustes de privilegios cambiados Nombre de grupo

    Agregar grupo de
    límites de páginas

    Usuarios con funciones adicionales

    Nombre de los grupos de límites de páginas adicionales

    Eliminar grupo de
    límites de páginas

    Usuarios cuyas funciones se han eliminado

    Nombre de los grupos de límites de páginas eliminados

    Cambiar ajuste de
    grupo de límite de
    páginas

    Usuarios que han cambiado los ajustes

    Nombre de los grupos de límites de páginas cambiados

    Cambiar ajuste de hora

    El usuario que realizó el cambio

    N/A

    Cambiar ajuste

    Usuario que realizó el camio (“PorPolítica” cuando se aplica la política AD)

    • Elementos de ajuste cuyos valores de ajuste se han cambiado
    • Valor establecido tras el cambio

    Recuperación firmware

    N/A

    N/A

    • Nombre del firmware
    • Versión del firmware tras la recuperación

    Ejecutar rechazo

    N/A

    N/A

    Nombre distintivo del firmware o aplicación OSA integrada

    Fallo de comunicación TLS,
    IPsec (Fallo com)
    * El colaborador de la
    comunicación es distinto
    del servidor de auditoría

    N/A

    Usuarios que se están comunicando

    N/A

    • Dirección IP del iniciador de la comunicación
    • Dirección IP del colaborador de la comunicación
    • Dirección de la comunicación
    • Motivo del fallo

    Modificar libreta direcciones

    Usuario que realizó la actualización

    • A la hora de la adición: ID de gestión interna y nombre del destino de la entrada agregada
    • Al eliminar/cambiar: ID de gestión interna de la entrada eliminada/cambiada

    Actualización del firmware

    Usuario que realizó la actualización

    • Nombre del firmware
    • Versión del firmware antes de la actualización
    • Versión del firmware después de la actualización

    Liberar direcc denegadas

    Usuarios que han sido liberados

    Direcciones IP liberadas

    Enviar Dest externo

    Usuarios que lo han enviado

    Dirección de destino del correo electrónico/Dirección IP/Ruta de la carpeta SMB

    Impresión Web Push

    Usuarios de la función

    Dirección IP desde la que se descargó el archivo

    Cambiar ajuste del servicio

    Usuarios que han cambiado los ajustes

    Ajustes cambiados y sus valores

    Cambiar al modo de servicio

    Servicio

    N/A

    Ejecutando en modo
    de servicio

    Servicio

    Valores de ajuste cambiados

    *1 La fecha y hora en que ocurrió el evento se muestran en el formato ampliado de ISO 8601.

    *2 Se muestra Ope/Web/sNet como interfaz operativa. Sin embargo, si es "N/A” en la tabla, se escribirá como "N/A”.

    *3 Se mostrará Correcto/Erróneo como resultado del evento.

    Gestión de certificados

    Gestión del certificado del dispositivo

    Importar

    Importe el certificado/clave privada.

    Exportar

    Exporte el certificado/clave privada.

    Información del Certificado

    Muestra el estado del certificado.

    Creación de certificado y clave privada

    Nombre (obligatorio)

    Introduzca el nombre que ha de utilizarse.

    Organización

    Introduzca el nombre de la organización.

    Unidad Organizativa

    Introduzca el nombre de la unidad dentro de la organización.

    Ciudad / Localidad

    Introduzca la ciudad o la localidad.

    Estado / Provincia

    Introduzca el estado o provincia.

    País / Región (obligatorio)

    Introduzca el código de país.

    Fecha de Comienzo del Certificado

    Introduzca la fecha y hora de inicio del certificado.

    Período de Validez del Certificado

    Introduzca la fecha de caducidad del certificado.

    Información del Certificado

    Introduzca la información del certificado.

    Gestión de la Solicitud de firma de certificado (CSR)

    Instalación del Certificado

    Instala el certificado.

    Información del Certificado

    Muestra el estado del certificado.

    Realizar solicitud de firma de certif. (CSR)

    Nombre (obligatorio)

    Introduzca el nombre que ha de utilizarse.

    Organización

    Introduzca el nombre de la organización.

    Unidad Organizativa

    Introduzca el nombre de la unidad dentro de la organización.

    Ciudad / Localidad

    Introduzca la ciudad o la localidad.

    Estado / Provincia

    Introduzca el estado o provincia.

    País / Región (obligatorio)

    Introduzca el código de país.

    Longitud de la clave del certificado

    Especifique la longitud de la clave del certificado.

    Configuración predeterminada de fábrica:
    1024bit

    Gestión de certificados CA

    Importar

    Importa el certificado.

    Información del Certificado

    Muestra el estado del certificado.

    Inicializar datos en máquina

    Pulse la tecla [OK] para inicializar la siguiente información personal y datos en la máquina.

    • Todos los datos de información del usuario
    • Todos los datos de trabajos de esta máquina
    • Información de registro
    • Datos y áreas necesarios para el procesamiento interno
    • Datos de la máquina registrados/guardados por el usuario
    Este ajuste sólo se puede ajustar en el panel de funcionamiento.

    Idioma

    Version 03a / bpc131pw_usr_03a_es

    ↑Portada