Lorsqu'un travail normal de transmission est terminé,
il s'inscrit dans la liste des travaux. Le message "Envoi OK" s'affiche
alors dans le champ d'état.
Lorsqu'un fax est en cours
de réception, le champ d'état affiche "Réception" dans la liste
des travaux en attente.
Lorsque la réception est terminée, le travail se déplace dans
la liste des travaux terminés. Une fois le fax imprimé, l'état devient
"Reçu".
Un travail de transmission différée apparaît
en bas de la liste des travaux en attente jusqu'à l'échéance de
l'heure programmée.
La transmission commence à l'heure indiquée. Lorsque la transmission
est terminée, le travail passe dans la liste des travaux terminés,
et le message "Envoi OK" s'affiche alors dans le champ d'état.
Un travail de ré essai apparaît dans le
bas de la liste des travaux en attente.
La transmission du travail de nouvel essai démarre conformément
au réglage [Rappeler si la ligne est occupée] dans "Réglages". Lorsque la transmission
est terminée, le travail de nouvel essai passe dans la liste des
travaux terminés, et l'état devient alors "Envoi OK".
Pendant la réception des données, le message
"Réception" apparaît dans la liste des travaux en attente. Une
fois la réception terminée, l'état devient "En attente".
Lorsque la réception est terminée, le travail
se déplace dans la liste des travaux terminés. Une fois le fax imprimé,
l'état devient "Reçu". Un travail est alors ajouté pour lequel
le champ d'état affiche "En attente" dans la liste des travaux en attente.
Une fois la télécopie reçue transférée, le travail passe dans la
liste des travaux terminés et le champ devient « Transfert OK ».
Version 02a / bpc131wd_usr_02a_fr