İşlevler yönetici tarafından devre dışı bırakılmış mı?
Bazı işlevler, sistem ayar modunda devre dışı bırakılmış olabilir.
Kullanıcı doğrulama etkinleştirildiğinde, kullanabileceğiniz işlevler
kullanıcı ayarlarınızda kısıtlanabilir. Yöneticinize sorun.
▼Tümünü genişlet
▲Tümünü kapat
![]() |
![]() |
---|---|
İşlevler yönetici tarafından devre dışı bırakılmış mı? |
Yöneticinize sorun.
Bazı işlevler, sistem ayar modunda devre dışı bırakılmış olabilir.
Kullanıcı doğrulama etkinleştirildiğinde, kullanabileceğiniz işlevler
kullanıcı ayarlarınızda kısıtlanabilir. |
![]() |
![]() |
---|---|
[Ana Ekran] tuşunu basılı tutun. |
[Ana Ekran] tuşunu basılı tuttuğunuzda, toplam
sayfa kullanımı ve toner seviyesini gösteren bir mesaj görüntülenir. |
Ayar modunun durumunda kontrol edebilirsiniz. |
Ayar modunun [Durum] bilgisinde [Toplam Sayi]
görüntülenir. Bu öğe için kullanılan toplam sayfa sayısını kontrol
edebilirsiniz. |
![]() |
![]() |
---|---|
Güç göstergesi ışığı yanıyor mu? |
Güç göstergesi yanmıyorsa, güç fişini elektrik
prizine takın. Elektrik fişinin prize sıkıca takılı olduğundan emin olun, güç anahtarını açın. |
Makineyi sadece açtınız mı? |
Makinenin hazır olduğunu gösteren bir mesaj ekrana
gelene kadar bekleyiniz.
[Güç] tuşu açıldıktan sonra, makinenin ısınması için biraz zaman
gereklidir. Isınma çalışmasında işlevler seçilebilse de bir iş yapılamaz. |
Güç göstergesi ışığı yanıp sönüyor mu? |
Otomatik Güç Kapatma etkinleştirilmiş. Makineyi
normal çalışma konumuna döndürmek için [Güç] düğmesine dokunun.
Daha fazla bilgi edinmek için, bkz.
EKO. |
Bir kapak açık mı veya bir cihaz makineden çıkarılmış mı? |
Mesajı okuyun ve ilgili işlemi yapın.
Bir kapak açık olduğunda veya bir cihaz makineden çıkarıldığında
bir uyarı mesajı ekrana gelir. |
Peş peşe üç denemede giriş başarısız oldu mu? |
Makinenin kilitlenme süresi dolunca doğru kullanıcı
bilgileriyle giriş yapın.
Ayar modunda [Giriş Başarısız olduğunda bir Uyarı] etkinleştirildiğinde ve peş peşe
3 kez
giriş başarısız olduğunda bir uyarı ekrana gelir ve makinenin çalışması
5 dakika kilitlenir.
(Kullanıcı bilgilerini bilmiyorsanız, yöneticinize sorun.) "Ayarlar (yönetici)" → [Sistem Ayarları] → [Authentication Settings] → [Varsayilan Ayarlar] → [Giriş Başarısız olduğunda bir Uyarı] |
Otomatik Oturum Açmanın başarısız olduğunu gösteren bir mesaj ekrana geliyor mu? |
Yöneticinize sorun.
Ağ sorunu veya başka bir sorundan dolayı Otomatik Oturum Açma başarısız oldu.
Yönetici sizseniz, [İdareci Parolası] tuşuna dokunun, bir yönetici olarak girin
ve ayar modunda otomatik giriş ayarlarını geçici olarak değiştirin.
(Ağ sorunu çözüldükten sonra değiştirilen ayarları orijinal durumuna
geri getirin.) |
Dokunmatik panele dokunarak mı müdahale ediyorsunuz? |
Yeniden başlatmaka için işlem paneli üzerindeki
[Güç] düğmesini 5 saniye basılı tutun. |
Dokunmatik panelde "Servis arayın. Kod:xx-xx*." dokunmatik panelde görünüyor mu? *xx-xx içinde harfler ve numaralar belirir. |
Makine gücünü tekrar açın. Dokunmatik panelin sağ üst köşesindeki iş durumu ekranının arka plan renginin gri olduğundan emin olun ve [Güç] düğmesine basın ve dokunmatik paneldeki [Güç Kapalı] tuşuna dokunun. Ekran kapandıktan sonra bir süre bekleyin, elektrik fişini elektrik prizinden çekin, en az 10 saniye bekleyin, elektrik prizine takın ve gücü açmak üzere [Güç] düğmesine basın. Gücü birkaç kez kapatıp açtıktan sonra aynı mesaj hala görülürse, servis gerektiren bir arıza meydana gelmiş olabilir. Bu durumda makineyi durdurun, Elektrik fişi çekin ve satıcınıza veya en yakın yetkili servise başvurun. (Satıcınıza veya en yakın service ekranda görülen hata kodunu söyleyin.) |
![]() |
![]() |
---|---|
Tablada kağıt kalmamış mı? |
Dokunmatik paneldeki mesaja göre kağıt ekleyin. |
Makinede toner bitmiş mi? |
Toner kartuşunu yenileyin.
TONER KARTUŞUNU DEĞİŞTİRME |
Kağıt sıkışmış mı? |
Dokunmatik paneldeki mesaja göre sıkışan kağıdı
çıkarın. |
Çıktı tablası dolu mu? |
Çıktıları tabladan alın ve yazdırmayı yeniden başlatın.
Çıktı tablası dolduğunda bir dedektör devreye girerek yazdırmayı
durdurur. |
Her modda (baskı ve belge dosyalama) kullanılabilen tablalara ilişkin kısıtlamalar var mı? |
[Kağıt Tepsisi Ayarları]'nı kontrol edin ve her modda onay
kutularının işaretli olup olmadığını kontrol edin ([Besleme Onaylı İş]).
İşaretlenmemiş işlevler bu tabla olmadan yazdırma için kullanılamaz. "Ayarlar" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Kağıt Ayarları] → [Kağıt Tepsisi Ayarları] → [Tepsi Kaydı] → [Besleme Onaylı İş] |
![]() |
![]() |
---|---|
Renkli yazdırmayı Kullanıcı Kontrolünde yasaklayabilirsiniz. |
Kullanıcı doğrulama etkinleştirildiği zaman, belirli
kullanıcılar için renkli yazdırmayı yasaklayabilirsiniz. "Ayarlar (yönetici)" → [Kullanıcı Kontrolü] → [User Settings] → [Kullanici Lıstesı]. "Ayarlar (yönetici)" → [Kullanıcı Kontrolü] → [Access Control Settings] → [Makine Sayfası Limit Ayarı]. |
Yazdırma modu için, yazıcı sürücüsü ayarlarında siyah beyaz yazdırma önceliğini ayarlayabilirsiniz. |
Yazdırılan renkli sayfa sayısını azaltmak için
renk modunu siyah beyaz önceliğine ayarlayabilirsiniz.
Yazdırma Yazıcı sürücüsünün [Ana] sekmesinde [Griölçek] seçimini yapın. |
![]() |
![]() |
---|---|
Baypas tablasına yüklenen kağıt boyutu dokunmatik panelde görüntülenmekte olan kağıt boyutu ile aynı mı? |
Ana ekrandaki "Tepsi Ayarları" ayarını yapın ve
yüklenen kağıt boyutu ayarını baypas tablasının kağıt boyutu ayarı
ile değiştirin. |
![]() |
![]() |
---|---|
Tabla 1 makineye sonuna kadar düzgün şekilde yerleştirildi mi? |
Kağıt tablasını makineye sonuna kadar itin. |
Makinede yırtık kağıt parçası kalmış mı? |
Tüm kağıdı çıkarmak için dokunmatik panel üzerindeki
talimatları izleyin. |
Tablaya çok fazla sayıda kağıt yüklenmiş mi? |
Kağıdı yeniden yükleyin. Maksimum kağıt sayısından
fazla yüklemeyin ve gösterge çizgisini aşmayın.
KAĞIT YÜKLEME |
Bir defada birden çok sayfa beslenmiş mi? |
Kağıdı yüklemeden önce üfleyerek havalandırın. |
Özelliklere uygun olmayan bir kağıt mı kullanıyorsunuz? |
SHARP'ın tavsiye ettiği kağıt kullanın.
Başka modellere uygun kağıt veya desteklenmeyen özel kağıt kullanıldığı taktirde
kağıt sıkışması, kat izi veya lekeler oluşabilir. - Başlama Kılavuzu'ndaki "SARF MALZEMELERİ" Yasaklanmış ya da tavsiye edilmeyen kağıt için, bkz. KAĞIT HAKKINDA ÖNEMLİ HUSUSLAR. |
Kağıt tablasındaki kağıt nem mi almış? |
Kağıdı uzun süre kullanmayacaksanız, nem almasını
önlemek için tabladan çıkarın, plastik bir torbaya yerleştirin ve
serin, karanlık bir yerde saklayın. |
Tabla kılavuzları kağıdın genişliğine göre ayarlanmış mı? |
Tabla kılavuzlarını, çok sıkı ya da çok gevşek
olmayacak şekilde kağıdın boyutuna göre ayarlayın.
TABLA 1 - 4
BAYPAS TABLASINA KAĞIT YÜKLEME |
Besleme merdanesi kirli mi? (Tabla 1, baypas tablası) |
Besleme merdanesinin yüzeyini temizleyin.
BAYPAS BESLEME MERDANESİNİ TEMİZLEME |
Kağıt boyutu belirtilmiş mi? |
Standart olmayan bir boyut kullanıyorsanız, kağıt
boyutunu belirttiğinizden emin olun.
Tablaya yüklenen kağıt boyutu değiştirilmişse, kağıt boyut ayarını
mutlaka kontrol edin. "Ayarlar" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Kağıt Ayarları] → [Kağıt Tepsisi Ayarları] → [Tepsi Kaydı] |
Tablaya kağıt eklediniz mi? |
Kağıt eklemek için, baskı plakasını kilitlenene
kadar bastırın, baypas tablasında kalan kağıdı çıkarın, eklenecek
kağıt ile birleştirin ve baypas tablasını yeniden yerleştirin.
Kalan kağıdı çıkarmadan kağıt ekleyecek olursanız, kağıt sıkışabilir.
Tabla 1 ila 4'e kağıt eklemeyin. |
Delinmiş kağıt mı kullanıyorsunuz? |
Delikli kağıt kullanırken, kağıt türünü delinmiş
olarak ayarlayın. "Ayarlar" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Kağıt Ayarları] → [Kağıt Tepsisi Ayarları] → [Tepsi Kaydı] |
Kullanılamayan etiket kağıtlarını mı kullanıyorsunuz? |
Taşıyıcı sayfası olmayan etiketler aktarım yüzeyine
yapışabilir ve yanlış beslemeye neden olabilir. |
Kağıdı çıkarın, ters çevirin ve yeniden yükleyin. Farklı bir kağıt türü kullanımı sorunu çözebilir. |
Bu işlem bazı kağıt kırışıklığı durumlarını düzeltebilir.
KAĞIT YÜKLEME |
Tabla 1'e A4 boyutunda kağıt yüklendiği halde ayırma plakasını çıkarmayı mı unuttunuz? |
Tabla 1'e A4 boyutunda kağıt yüklerken, ayırma
plakasını çıkarın. Ayırma plakasını kağıt besleme açıklığının (sağ
taraf) sonuna kadar ilerletin ve yukarı çekin.
TABLA 1 - 4 Kağıt boyutu ayarını Kağıt Tablası Ayarlarında yapılandırın. KAĞIT BOYUTUNU NASIL DEĞİŞTİRECEĞİMİ BİLMİYORUM |
8-1/2" x 14" boyutundaki kağıt tabla 2 ila 4'e doğru şekilde yerleştirildiği halde makine kağıt boyutunu algılıyor mu? |
Tabla 2 ila 4'e 8-1/2" x 14" boyutunda kağıt yüklerken,
ayırma plakasını çıkarın. Ayırma plakasını kağıt besleme açıklığının
(sağ taraf) sonuna kadar ilerletin ve yukarı çekin. Tabla 2 ila 4'e 8-1/2" x 14" boyutunda kağıt doğru yerleştirildiği halde makine kağıt boyutunu algılamazsa, tabladaki tutucunun 8-1/2" x 14" noktasına konumlandırılıp konumlandırılmadığını kontrol edin. TABLA 1 - 4 ![]() |
Bir zarf mı yüklediniz? |
Tabla 1 ve baypas tablası dışında zarf yüklemeyin. Tabla 1'e zarflar yüklerken, gösterge çizgisini geçmeyin. Kağıt türünü "Zarf" olarak ayarlayın ve kağıt boyutu için ayarladığınız kağıt türünü belirtin. |
![]() |
![]() |
---|---|
Kağıt tablasına kağıt doğru olarak yüklenmiş mi? |
Kılavuzları kağıt boyutuna göre ayarlayın.
Kağıdı yeniden yükleyin. Maksimum kağıt sayısından fazla yüklemeyin
ve gösterge çizgisini aşmayın.
KAĞIT YÜKLEME |
Bazı modlarda (baskı, belge dosyalama) tabla yasaklanmış mı? |
[Kağıt Tepsisi Ayarları]'nı kontrol edin ve her modda onay
kutularının işaretli olup olmadığını kontrol edin ([Besleme Onaylı İş]).
İşaretlenmemiş işlevler bu tabla olmadan yazdırma için kullanılamaz. "Ayarlar" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Kağıt Ayarları] → [Kağıt Tepsisi Ayarları] → [Tepsi Kaydı] → [Besleme Onaylı İş] |
![]() |
![]() |
---|---|
Her tablada kullanılan kağıt boyutunu tabla ayarlarında belirleyin. |
"Tepsi Ayarları" tuşu başlangıç ekranında bulunabilir.
Tabla ayarları ekranını görüntülemek için bu tuşa dokunun.
Kağıt boyutunu değiştirmek istediğiniz tablaya dokunun, kağıt türünü
seçin ve ardından [Boyut] sekmesine dokunun. Kağıt boyutunu
seçin ve [OK] tuşuna dokunun.
Baypas tablasına özel bir kağıt boyutu yüklediyseniz, [Boyut]
sekmesine dokunduktan sonra [Doğrudan Gırış] tuşuna dokunun, kağıt boyutunu
manüel olarak girin ve [OK] tuşuna dokunun. |
![]() |
![]() |
---|---|
Kağıdı çıkarın, ters çevirin ve yeniden yükleyin. Farklı bir kağıt türü kullanımı sorunu çözebilir. |
Bu işlem bazı kağıt kırışıklığı durumlarını düzeltebilir.
KAĞIT YÜKLEME |
![]() |
![]() |
---|---|
Tablaya çok fazla sayıda kağıt yüklenmiş mi? |
Kağıdı yeniden yükleyin. Maksimum kağıt sayısından
fazla yüklemeyin ve gösterge çizgisini aşmayın.
Maksimum yaprak sayısı, kağıt tür ayarına göre değişir. |
Tabla kılavuzları kağıdın genişliğine göre ayarlanmış mı? |
Baypas tablası kılavuzlarını kağıdın kenarlarına
hafifçe değecek şekilde kağıt genişliğine ayarlayın. |
Orijinal kılavuzları kağıdın genişliğine göre ayarlanmış mı? |
Orijinal kılavuzlarını kağıt genişliğine göre ayarlayın. |
![]() |
![]() |
---|---|
Baypas besleme merdanesi kirli mi? |
Baypas besleme merdanesinin yüzeyini temizleyin.
BAYPAS BESLEME MERDANESİNİ TEMİZLEME |
Lazer ünitesini temizlediniz mi? |
Lazer ünitesini temizleyin. Temizleme ile ilgili
ayrıntılar için, bkz.
LAZER ÜNİTESİNİ TEMİZLEME. |
![]() |
![]() |
---|---|
Özelliklere uygun olmayan bir kağıt mı kullanıyorsunuz? |
SHARP'ın tavsiye ettiği kağıt kullanın.
Başka modellere uygun kağıt veya desteklenmeyen özel kağıt kullanıldığı taktirde
kağıt sıkışması, kat izi veya lekeler oluşabilir. - Başlama Kılavuzu'ndaki "SARF MALZEMELERİ" Kağıt türünü normalden biraz daha ağır veya daha hafif bir tür olarak ayarlamayı deneyin. (Düz kağıt için, düz kağıt 1'den düz kağıt 2'ye veya düz kağıt 2'den düz kağıt 1'e geçiş yapın.) Kağıt türüne bağlı olarak, yazdırma kalitesi geliştirilebilir. Ayrıntılar için, bayinize veya en yakın yetkili servis temsilcisine ulaşın. |
Önceden delinmiş kağıda mı yazdırıyorsunuz? |
Görüntünün zımba deliği üzerine gelmemesine dikkat
edin.
Yazdırılan görüntü zımba deliklerinin üzerine binerse, tek taraflı
yazdırma sonrasında kağıdın arka tarafında veya iki taraflı yazdırma
sonrasında her iki tarafında lekeler oluşabilir. |
Bakım gerektiğini gösteren bir mesaj ekrana geliyor mu? |
Mümkün olan en kısa zamanda satıcınıza veya size
en yakın yetkili servis temsilcisine başvurun. |
Kağıdı çıkarın, ters çevirin ve yeniden yükleyin. Farklı bir kağıt türü kullanımı sorunu çözebilir. |
Bu işlem bazı kağıt kırışıklığı durumlarını düzeltebilir.
KAĞIT YÜKLEME |
![]() |
![]() |
---|---|
Doğru kağıt türü ayarlanmış mı? |
Tepsi ayarlarında doğru kağıt türünü ayarlayın.
Aşağıdaki durumların meydana gelmediğinden emin olun:
|
![]() |
![]() |
---|---|
Doğru kağıt boyutu ayarlanmış mı? |
Standart olmayan bir boyut kullanıyorsanız, kağıt
boyutunu belirttiğinizden emin olun.
Tablaya yüklenen kağıt boyutu değiştirilmişse, kağıt boyut ayarını
mutlaka kontrol edin. "Ayarlar" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Kağıt Ayarları] → [Kağıt Tepsisi Ayarları] → [Tepsi Kaydı] |
![]() |
![]() |
---|---|
Kağıt, yazılacak tarafı doğru yöne bakacak şekilde yerleştirilmiş mi? |
Kağıdın yazılacak yüzünün doğru yöne baktığından
emin olun. |
![]() |
![]() |
---|---|
Doğru kağıt türü ayarlanmış mı? |
Kapak veya ayraç için belirtilmiş olan kağıdı içeren
tabla için doğru kağıt türünü ayarlayın.
Kapak veya ayraç için ayarlanan kağıt türü tablada ayarlı kağıt
türü ile aynı değilse, kağıt farklı tabladan beslenecektir. "Ayarlar" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Kağıt Ayarları] → [Kağıt Tepsisi Ayarları] → [Tepsi Kaydı] |
![]() |
![]() |
---|---|
USB cihazı makine ile uyumlu mu? |
Cihazın makine ile uyumlu olup olmadığını satıcınıza
sorun.
Makine ile uyumlu olmayan USB cihazlar kullanılamaz. |
Bağlanan USB cihazı doğru olarak tanınmış mı? |
Bir USB cihazı makineye bağlanıp doğru olarak tanındığı
zaman, dokunmatik panelin üst kısmında bir simge (
![]() |
USB belleği FAT32 veya NTFS olarak mı biçimlendirilmiş? |
USB bellek cihazı dosya formatını kontrol edin.
USB bellek FAT32, NTFS veya exFAT dışında formatlanmışsa, formatı
FAT32, NTFS veya exFAT olarak değiştirmek için bir bilgisayar kullanın. |
Kapasitesi 32 GB’dan fazla olan bir USB bellek cihazı mı kullanıyorsunuz? |
Kapasitesi 32 GB veya daha az olan bir USB bellek
cihazı kullanın. |
![]() |
![]() |
---|---|
Yapılmayı bekleyen çok sayıda iş var mı? |
İşlerden birkaçı yapılana dek bekleyin. |
![]() |
![]() |
---|---|
Parlaklık doğru olarak ayarlanmış mı? |
Parlaklığı ayarlamak için, başlangıç ekranında
[Parlaklık Ayarı] tuşuna (
![]() |
![]() |
![]() |
---|---|
Otomatik Silme etkinleştirildi mi? |
Kullanıcı doğrulama kullanıldığı zaman, oturum
açmış olan kullanıcının oturumu Otomatik Silme etkinleştirildiğinde
otomatik olarak kapanacaktır. Tekrar oturum açın.
Yönetici sizseniz, Otomatik Silmenin zaman ayarını değiştirin veya
[Otomatık Temızleme Ayari] öğesinde Otomatik Silmeyi devre dışı bırakın. "Ayarlar (yönetici)" → [Sistem Ayarları] → [Ortak Ayarlar] → [Çaliştirma Ayarlari] → [Durum Ayarlari] → [Otomatık Temızleme Ayari] |
![]() |
![]() |
---|---|
IP adresi, Ayar modunun Ağ Ayarlarındadır. |
Kalıcı bir IP adresi ayarlamak için, ağ yöneticinizden
makineye atanan IP adresini ve Ağ Ayarları için gereken diğer bilgileri
isteyin. "Ayarlar (yönetici)" → [Sistem Ayarları] → [Ağ Ayarları] → [Arayüz Ayarlari] |
![]() |
![]() |
---|---|
Arka plan rengini "Görüntüleme Modeli Ayarı" içinde değiştirebilirsiniz. |
Başlangıç ekranında işlem panelini açın , ve [Görüntüleme
Modeli Ayarı] öğesine dokunun. Yönetici parolasını girin ve desenler
1 ila 5 arasından istediğiniz rengi seçin. Daha fazla bilgi edinmek
için, bkz.
ANA EKRANI DÜZENLEME. |
![]() |
![]() |
---|---|
Bir kısayolu "Ana Ekranı düzenle" içinde değiştirebilirsiniz. |
Başlangıç ekranında işlem panelini açın ve [Ana Ekranı düzenle]
öğesine dokunun. Yönetici parolasını girin, istediğiniz konuma dokunun
ve kısayolu ekleyin, veya bir kısayola dokunun ve silin. Daha fazla
bilgi edinmek için, bkz.
ANA EKRANI DÜZENLEME. |
![]() |
![]() |
---|---|
Başlangıç ekranında büyük metin modu etkin mi? |
Büyük metin simgesi
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
---|---|
Makinenin enerji tasarrufu moduna gireceği zamanı, ayar modunun Enerji Tasarrufu ayarlarında belirleyin. |
Makinenin enerji tasarrufu moduna gireceği zamanı,
ayar modunun Enerji Tasarrufu ayarlarında belirleyin.
Makinenin Ön Isıtma Moduna gireceği zamanı ayarlayın. "Ayarlar (yönetici)" → [Sistem Ayarları] → [Enerjı Tasarrufu] → [Eko Ayarı] → [Ön Isinma Modu Ayari] Otomatik Güç Kapatma gerçekleşme zamanını ayarlayın "Ayarlar (yönetici)" → [Sistem Ayarları] → [Enerjı Tasarrufu] → [Eko Ayarı] → [Otomatık Güç Kapatma Kronometresı] |
![]() |
![]() |
---|---|
Yönetici parolası fabrika varsayılan ayarından değiştirildi mi? |
Satıcınıza veya en yakın yetkili servis temsilcisine
başvurun.
Fabrika varsayılan yönetici parolası için, Başlangıç Kılavuzundaki
"YÖNETİCİ İÇİN" bölümüne bakın. "YÖNETİCİ/DİĞERLERİ (SES/MALZEME
SALIMI)" Değiştirdiğiniz yeni parolayı unutmamaya dikkat edin. |
![]() |
![]() |
---|---|
Lütfen müşteri destek bilgilerine göz atın. |
Satıcınıza veya en yakın yetkili servis temsilcisine
başvurun. |
![]() |
![]() |
---|---|
Makinenin havalandırma deliklerini tıkayan bir engel mi var veya oda sıcaklığı çok mu yüksek? |
Makinenin içi ısınırsa, otomatik olarak soğutma
moduna geçer ve çıktıları aralıklı olarak yazdırır. Makinenin havalandırma
deliklerini tıkayan bir engel olmadığından ve oda sıcaklığının çok
yüksek olmadığından emin olmak için kontrol edin. Mesaj gösterilmeye
devam ederse, gücü kapatın, birkaç dakika bekleyin ve tekrar deneyin. |
Version 01a / bpc542pw_usr_01a_tr