SHARP

Язык

ОДНОВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ И ОТПРАВКА ОРИГИНАЛОВ

ОТПРАВКА ДВУХ СТРАНИЦ НА ОДНОЙ СТРАНИЦЕ (N в 1)

Эта функция позволяет уменьшить две страницы оригинала до одинакового размера и передать их на одной странице. Это позволяет сократить число отправляемх страниц оригинала.
Оригиналы стандартного формата (A4 (8 1/2" x 11"), B5 или A5 (5 1/2" x 8 1/2")) можно сканировать с помощью автоматического подающего лотка документа и стекла оригиналов.

  • Эту функцию не удастся использовать в режиме сканирования или в режиме ввода данных.
  • Функция "N в 1" доступна только для оригиналов форматов A4 (8-1/2" x 11"), B5 и A5 (5-1/2" x 8-1/2").
  • Передача с размером, меньшим размера оригинала, невозможна.
  • Эту функцию не удастся использовать, если формат сканирования оригинала задан с помощью числовых значений.
  • Эту функцию не удастся использовать совместно с функцией сканирования разворота или копирования визиток.

Разместите оригинал.

Поместите оригинал в автоматический подающий лоток документа или на стекло сканера.
В режиме факса после выполнения этого действия перейдите к шагу 3.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК ДОКУМЕНТА
СТЕКЛО СКАНЕРА

Коснитесь дисплея режима для возврата к исходному экрану режима интернет-факса.

ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

Укажите получателя.

ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ
В режиме факса введите номер получателя.
ВВОД НОМЕРА АДРЕСАТА С ПОМОЩЬЮ ЦИФРОВЫХ КНОПОК
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

Коснитесь кнопки [Прочие], а затем — кнопки [N в 1].

На значке отобразится установленный флажок.
Завершите изменение настроек и коснитесь кнопки [Назад].
Отмена настройки "N в 1"
Коснитесь кнопки [N в 1], чтобы снять флажок.

Коснитесь кнопки [Оригинал].

Коснитесь кнопки [Ориентация Изображения], соответствующей ориентации оригинала.

Если ориентация будет выбрана неправильно, изображение может быть передано в неверной ориентации.
Выполнив настройку, коснитесь .

Коснитесь кнопки [Старт], чтобы начать сканирование оригинала.

  • Если страницы оригинала загружены в подающий лоток документа, будут сканированы все страницы.
    • После завершения сканирования и передачи раздастся звуковой сигнал.
  • Если оригинал размещен на стекле оригинала, сканируйте по одной странице за раз.
    • После того как сканирование будет завершено, поместите следующий оригинал и коснитесь кнопки [Старт].
    Повторяйте эти действия, пока не будут сканированы все страницы, затем коснитесь кнопки [Завершить].
    После завершения сканирования и передачи раздастся звуковой сигнал.
Чтобы проверить изображение перед отправкой, коснитесь кнопки [Предварит. Просмотр]. Дополнительную информацию см. в разделе " ПРОВЕРКА ПЕРЕДАВАЕМОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ" (в режиме факса — " ПРОВЕРКА ПЕРЕДАВАЕМОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ").
Чтобы изменить экспозицию, разрешение, формат сканирования или формат отправки, коснитесь кнопки [Изм. установки] на экране подтверждения окончания сканирования. (Если в оригинале имеются четные страницы, можно изменить только экспозицию.)

СКАНИРОВАНИЕ ОРИГИНАЛОВ РАЗНЫХ ФОРМАТОВ(ОРИГИНАЛ СМЕШАННОГО РАЗМЕРА)

Эта функция позволяет сканировать оригиналы разных форматов за один сеанс; например, можно сканировать оригиналы формата B4 (8 1/2" x 14") вместе с оригиналами формата A3 (11" x 17").
Аппарат автоматически определит формат каждого оригинала при сканировании.

Эту функцию можно использовать только для показанных ниже комбинаций форматов оригинала.

  • A3 и B4, A3 и B5, B4 и A4, A4 и B5
  • A4R и B5, B4 и A4R, B4 и A5, B5 и A5
  • A3, B4 и A4R, A3, B4 и A5, A3, A4R и B5, A3, B5 и A5, B4, A4R и A4, B4, A4 и A5, A4, A4R и B5, A4, B5 и A5
  • B4, A4R и B5R, B4, B5R и A5, A4R, B5R и B5, B5, B5R и A5
  • 11" x 17" и 8 1/2" x 14", 11" x 17" и 8 1/2" x 13", 11" x 17" и 5 1/2" x 8 1/2"

Три разные ширины нельзя выбрать на BP-55C26/BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/ BP-50C65/ BP-60C31/BP-60C36/BP-60C45.
  • Модели BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65 не поддерживают двустороннее сканирование, если оригиналы имеют разную ширину.
  • Сканирование оригиналов смешанного размера невозможно, если включен параметр "Установки (администратор)" - [Системные Параметры настройки] → [Общие Параметры настройки] → [Управление Аппаратом] → [Настройки Состояния] или [Включите /Отключите Параметры настройки] → [Отключение Автоподатчика Оригиналов].
  • Если выбрана функция "Оригинал смешанного размера", формат сканирования оригинала указать не удастся.
  • После того как будет указан формат сканирования оригинала, функцию "Оригинал смешанного размера" выбрать не удастся.
  • Функцию поворота изображения не удастся использовать совместно с функцией "Оригинал смешанного размера".
  • Эта функция недоступна, если в "Установки (администратор)" для параметра [Системные Параметры настройки] → [Общие Параметры настройки] → [Управление Аппаратом] → [Настройки Состояния] → [Установка Определения Формата Оригинала] установлено значение "AB-3".

Поместите оригинал в автоматический подающий лоток документа.

Поместите оригиналы, совместив их углы в дальнем левом углу автоматического подающего лотка документа.
В режиме факса после выполнения этого действия перейдите к шагу 3.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК ДОКУМЕНТА

Коснитесь изображения нужного режима для перехода к исходному экрану этого режима.

ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

Укажите получателя.

ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ
В режиме факса введите номер получателя.
ВВОД НОМЕРА АДРЕСАТА С ПОМОЩЬЮ ЦИФРОВЫХ КНОПОК
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

Коснитесь кнопки [Оригинал Смешанного Размера]. В противном случае коснитесь кнопки [Прочие], затем коснитесь кнопки [Оригинал Смешанного Размера].

На значке отобразится установленный флажок.
Завершите изменение настроек и коснитесь кнопки [Назад].
Если используются оригиналы разного формата, установите для параметра "Оригинал" значение "Авто".
Отмена функции "Оригинал смешанного размера"
Коснитесь кнопки [Оригинал Смешанного Размера], чтобы снять флажок.

Коснитесь кнопки [Старт], чтобы начать сканирование оригинала.

После завершения сканирования и передачи раздастся звуковой сигнал.
Чтобы проверить изображение перед отправкой факса, коснитесь кнопки [Предварит. Просмотр]. Дополнительную информацию см. в разделе "ПРОВЕРКА ПЕРЕДАВАЕМОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ" (в режиме факса — " ПРОВЕРКА ПЕРЕДАВАЕМОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ"). Однако настройки этой функции не удастся изменить на экране предварительного просмотра.

СКАНИРОВАНИЕ ОБЕИХ СТОРОН ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКИ НА ОДНУ СТРАНИЦУ (КОПИРОВАНИЕ ВИЗИТОК)

Эта функция позволяет отправлять обе стороны визитки на одной странице.

  • Если формат сканирования больше формата отправки, возникнет ошибка отправки.
  • При использовании этой функции нельзя указать масштаб или выбрать функцию "Установка Поворота При Передаче".

    • Поместите визитную карточку на стекло сканера лицевой стороной вниз.

    В режиме факса после выполнения этого действия перейдите к шагу 3.
    СТЕКЛО СКАНЕРА

    Коснитесь изображения нужного режима для перехода к исходному экрану этого режима.

    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

    Укажите получателя.

    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
    УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ
    В режиме факса введите номер получателя.
    ВВОД НОМЕРА АДРЕСАТА С ПОМОЩЬЮ ЦИФРОВЫХ КНОПОК
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

    Коснитесь кнопки [Прочие], а затем — кнопки [Копирование Визиток].

    Коснитесь кнопки [On] и укажите нужный размер оригинала.

    Завершите изменение настроек и коснитесь кнопки , затем коснитесь кнопки [Назад].
    • Коснитесь областей, в которых отображается ширина и высота, затем введите размеры с помощью цифровых кнопок.
    • Чтобы быстро установить размер, сначала с помощью цифровых кнопок укажите значение, близкое к требуемому масштабу, затем измените его с помощью кнопок [-] и [+].
    • Коснитесь кнопки [По Формату Передачи], чтобы увеличить или уменьшить изображения в соответствии с размером бумаги с учетом введенного размера оригинала.
    • После того как будет выбрана функция "Копирование Визиток", на основном экране коснитесь кнопки [Оригинал], чтобы изменить формат сканирования оригинала или формат отправки. В этом случае соответствующий экран откроется после касания кнопки формата сканирования. Процедуру настройки размера отправки см. в разделе "УКАЗАНИЕ ФОРМАТА ОТПРАВКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ" (в режиме факса — " УКАЗАНИЕ ФОРМАТА ОТПРАВКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ").
    Отмена копирования визиток
    Коснитесь кнопки [Off].

    Коснитесь кнопки [Старт] и отсканируйте лицевую сторону.

    Поместите визитную карточку на стекло сканера лицевой стороной вверх, затем коснитесь кнопки [Старт], чтобы отсканировать обратную сторону карточки.

    Перед тем как сканировать обратную сторону визитки, на сенсорной панели коснитесь кнопки [Изм. установки], чтобы изменить экспозицию.

    Коснитесь кнопки [Завершить].

    Если будет сканирована лицевая сторона визитки, можно коснуться кнопки [Изм. установки], чтобы изменить экспозицию, разрешение, формат сканирования, формат отправки.

    ОДНОВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ОТКРЫТОК, ЧЕКОВ И ДРУГИХ ОРИГИНАЛОВ МАЛОГО РАЗМЕРА В ОТДЕЛЬНЫЕ ФАЙЛЫ (МНОГОСТОРОННЯЯ ОБРЕЗКА)

    Эта функция позволяет автоматически разрезать и сканировать несколько открыток, чеков и других оригиналов малого размера, размещенных на стекле оригиналов, в отдельные файлы.

    Эту функцию можно использовать при сканировании на адрес электронной почты, на FTP и на рабочий стол, сканировании в сетевую папку и сохранении на внешнем накопителе.
    Если в системных параметрах настройки включен параметр [Настройки Передачи Изображения] → [Параметры настройки Просмотра] → [Установки Состояния] → [Если размер данных превышает максимально допустимый, они будут отправлены несколькими файлами.] и установлено значение [Максимальный Размер Данных для Отправки (по Электронной Почте)], сообщение электронной почты будет отправлено без разделения. При превышении ограничения на размер сообщения электронной почты происходит ошибка.

    Разместите сканируемые оригиналы на стекле оригиналов.

    СТЕКЛО СКАНЕРА
    Предостережения относительно размещения оригиналов
    • Одновременно можно разместить до 50 оригиналов.
    • Размещайте оригиналы на расстоянии не менее 5 мм друг от друга.
    • Доступные размеры оригиналов: от 40 до 297 мм в высоту и от 40 до 432 мм в ширину.
    • Если оригинал не квадратный и не прямоугольный, он может быть отрезан некорректно.

    Оставьте автоматический подающий лоток документа открытым, не закрывайте его.

    При сканировании оригиналов с закрытым автоподатчиком определение краев оригиналов будет невозможно, и сканирование завершится с ошибкой. Всегда пользуйтесь этой функцией с открытым автоподатчиком. Если во время сканирования на оригиналы направлен источник света, такой как электрическая лампа, разрезание может пройти с ошибками. Отрегулируйте угол автоматического подающего лотка документа, чтобы источник света не мог повлиять на изображение.

    Осторожно

    Не смотрите на свет во время сканирования.

    Коснитесь дисплея режима и перейдите на основной экран нужного режима.

    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

    Укажите получателя.

    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
    УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

    Коснитесь кнопки [Прочие], а затем — кнопки [Multicrop].

    На значке отобразится установленный флажок. После завершения настройки коснитесь кнопки [Назад].
    Если включен счетчик оригиналов, количество отсканированных оригиналов будет показано во время сканирования.
    Отмена сканирования нескольких оригиналов малого размера
    Коснитесь кнопки [Multicrop], чтобы снять флажок.

    Коснитесь кнопки [Старт], чтобы начать сканирование оригиналов.

    После завершения сканирования поместите следующие оригиналы и коснитесь кнопки [Старт].
    Повторяйте этот шаг, пока не отсканируете все оригиналы, затем нажмите кнопку [Завершить].
    По окончании передачи будет подан звуковой сигнал.
    • Ограничения при сканировании нескольких оригиналов малого размера
      • При сканировании нескольких оригиналов малого размера действуют следующие ограничения. В некоторых случаях ограничиваемые параметры могут автоматически меняться.
      • Разрешение: 600 x 600 dpi не используется.
      • Формат сканирования и формат отправки: только автоматически.
      • Двусторонний оригинал: возможен только односторонний оригинал.
      • Ориентация изображения: не используется. (Каждый разрезанный оригинал корректируется до той ориентации, относительно которой меньше перекос).
      • Формат: высокое сжатие и ультравысокое разрешение не используются.
      • Сжатие/формат сжатия: Уменьшить цвета не используется.
      • Один файл на страницу: не настраивается, если включен флажок и число равно "1".
      • Следующие функции не могут использоваться в режиме сканирования нескольких оригиналов малого размера. Работа Строит, Реж. Медл.Прос, Оригинал Смешанного Размера, Стирание, Двойн.Прос.Стр, Деление книги, Копирование Визиток, Штамп Подтверж, Пропуск Пустой Страницы, Файл, Быстрое Сохран, Предварит. Просмотр, Сканир-ние визиток, Обрезка изображений
    • Когда сканирования нескольких оригиналов малого размера cancelled, для следующих параметров сохраняются изменения настроек, сделанные при включенной функции сканирования нескольких оригиналов малого размера. Разрешение, Размер Скан-Я, Размер Отпр-Я, 2-стор. оригинал, Тип Файла, Программа OCR, Режим Сжатия/Степень сжатия, Заданные Страницы в Один Файл
    • В зависимости от оригинала, извлечение в файл может выполняться некорректно.

    СКАНИРОВАНИЕ ВИЗИТОК, ЧТЕНИЕ СТРОКИ ТЕКСТА, СОЗДАНИЕ И ОТПРАВКА ФАЙЛА (СКАНИРОВАНИЕ ВИЗИТОК)

    (В моделях BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-55C26 требуется набор расширения OCR.)

    Можно отсканировать визитку, распознать на ней имя и номер телефона, создать файл в формате vCard и отравить этот или другой файл.

    • Если в системных параметрах настройки установлен параметр [Отключение OCR], использование этой функции невозможно, даже если в моделях BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-55C26 установлен комплект расширения для оптического распознавания символов. В других моделях можно использовать сканирование визитных карточек, но сканируется только изображение, а информация визитной карточки не сканируется.
    • Эту функцию можно использовать при сканировании на адрес электронной почты, на FTP и на рабочий стол, сканировании в сетевую папку и сохранении на внешнем накопителе.
      • Если в системных параметрах настройки включен параметр [Настройки Передачи Изображения] → [Параметры настройки Просмотра] → [Установки Состояния] → [Если размер данных превышает максимально допустимый, они будут отправлены несколькими файлами.] и установлено значение [Максимальный Размер Данных для Отправки (по Электронной Почте)], сообщение электронной почты будет отправлено без разделения. При превышении ограничения на размер сообщения электронной почты происходит ошибка.

    Информация, которую можно извлечь из отсканированной визитки, указана в таблице ниже.

    Элемент Описание

    Название

    Извлекается имя.

    Кана

    Если выбран японский язык, можно преобразовать имя в кану.

    Пиньинь

    Если выбран китайский язык, можно преобразовать имя в пиньинь.

    Почтовый индекс

    Извлекается почтовый индекс.

    Адрес

    Извлекается адрес.

    Название компании/группы

    Извлекается название компании или организации.

    Отдел

    Извлекается отдел.

    Должность

    Извлекается должность.

    Номер телефона

    Извлекается номер телефона.

    До пяти.

    Номер факса

    Извлекается номер факса.

    До пяти.

    URL

    Извлекается адрес URL.

    До пяти.

    Адрес электронной почты

    Извлекается адрес электронной почты.

    Другой

    Значение "Другое" используется, если неприменимо ни одно из перечисленных выше.

    Поместите несколько визитных карточек, которые требуется отсканировать, в лоток устройства автоматической подачи документов или на стекло экспонирования.

    С помощью BP-55C26/BP-70C31/BP-70C36/BP-70C45/BP-70C55/BP-70C65 можно сканировать визитные карточки, размещая их в автоматическом подающем лотке документа.
    АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК ДОКУМЕНТА
    СТЕКЛО СКАНЕРА
    • Меры предосторожности при размещении визитных карточек
      • Одновременно можно разместить до 20 визитных карточек.
      • Размещайте визитные карточки на расстоянии не менее 5 мм друг от друга.
      • Доступные размеры визитных карточек: от 45 x 85 до 110 x 110 мм.
      • Если визитная карточка не квадратная и не прямоугольная, она может отрезаться некорректно.
      • Положите визитные карточки верхней стороной к дальнему краю стекла оригиналов, как показано. Если положить карточки неправильно, их нельзя будет корректно прочесть.
    • Замечания относительно загрузки визитных карточек в автоматический подающий лоток документа
      • За один раз можно отсканировать до 150 визитных карточек (или загруженную стопку максимальной высотой 38 мм).
      • Поддерживаемые размеры визитных карточек: от 51 x 89 мм до 55 x 91 мм.
      • Визитные карточки неквадратной и непрямоугольной формы застреют.
      • При сканировании визитных карточек обязательно устанавливайте ориентацию изображения.

    (При использовании стекла сканера) Оставьте автоматический подающий лоток документа открытым, не закрывайте его.

    При сканировании визитных карточек с закрытым автоподатчиком определение краев визитных карточек будет невозможно, и сканирование завершится с ошибкой. Всегда пользуйтесь этой функцией с открытым автоподатчиком. Если во время сканирования на оригиналы направлен источник света, такой как электрическая лампа, разрезание может пройти с ошибками. Отрегулируйте угол автоматического подающего лотка документа, чтобы источник света не мог повлиять на изображение.

    Осторожно

    Не смотрите на свет во время сканирования.

    Коснитесь дисплея режима и перейдите на основной экран нужного режима.

    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

    Укажите получателя.

    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
    УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

    Коснитесь кнопки [Прочие], а затем — кнопки [Сканир-ние визиток].

    Когда в системных параметрах настройки установлен параметр [Отключение OCR], коснитесь кнопки [Сканир-ние визиток], после чего на значке отобразится флажок. Завершите изменение настроек и коснитесь кнопки [Назад].

    Коснитесь кнопки [On] и измените настройки по необходимости.

    После завершения настройки коснитесь кнопки , а затем кнопки [Назад].
    • Использование этой процедуры невозможно, если в системных параметрах настройки установлен параметр [Отключение OCR]. Перейдите к следующему шагу.
    • Если включен счетчик оригиналов, количество отсканированных оригиналов будет показано во время сканирования.
    • Измените настройки языка в соответствии с языком визитной карточки. Настройки языка описаны в разделе " ИЗМЕНЕНИЕ ФОРМАТА В РЕЖИМЕ СКАНИРОВАНИЯ ИЛИ ВВОДА ДАННЫХ".
    • Чтобы использовать в качестве имени файла полное имя, установите параметр [Исп. полное имя на карте в качестве имени файла].
    • Чтобы отправить отсканированное изображение в файле формата, выбранного в [File Format], включите [Отправить изобр.].
    Отмена функции сканирования визиток
    Коснитесь кнопки [Off].

    Коснитесь кнопки [Старт], чтобы начать сканирование оригиналов.

    После завершения сканирования поместите следующие оригиналы и коснитесь кнопки [Старт].
    Повторяйте этот шаг, пока не отсканируете все оригиналы, затем нажмите кнопку [Завершить].
    По окончании передачи будет подан звуковой сигнал.
    Изображение отсканированной визитной карточки отправляется вместе с файлами VCard или CSV, как задано в параметре "Формат файла".
    • Ограничение при сканировании визиток
      • При сканировании визиток действуют следующие ограничения. В некоторых случаях ограничиваемые параметры могут автоматически меняться.
      • Разрешение: При выборе опции, отличной от [Изображение], может использоваться только разрешение 300 x 300 dpi или 400 x 400 dpi.
      • Формат сканирования и формат отправки: только автоматически.
      • Двусторонний оригинал: Если при использовании BP-55C26/BP-70C31/BP-70C36/BP-70C45/BP-70C55/BP-70C65 для сканирования из автоматического подающего лотка документа выбрать настройку, отличную от [Данные Карты], возможно сканирование 2-сторонних документов. В противном случае возможно сканирование только 1-сторонних документов.
      • Ориентация изображения: не используется. (Каждый разрезанный оригинал корректируется до той ориентации, относительно которой меньше перекос).
      • Формат: высокое сжатие и ультравысокое разрешение не используются.
      • Сжатие/формат сжатия: Уменьшить цвета не используется.
      • Один файл на страницу: не настраивается, если включен флажок и число равно "1".
      • Следующие функции не могут использоваться в режиме сканирования нескольких оригиналов малого размера. Работа Строит, Реж. Медл.Прос, Оригинал Смешанного Размера, Стирание, Двойн.Прос.Стр, Деление книги, Копирование Визиток, Штамп Подтверж, Пропуск Пустой Страницы, Файл, Быстрое Сохран, Предварит. Просмотр, Multicrop, Обрезка изображений
    • Когда сканирования визиток cancelled, для следующих параметров сохраняются изменения настроек, сделанные при включении функции сканирования визиток. Разрешение, Размер Скан-Я, Размер Отпр-Я, 2-стор. оригинал, Тип Файла, Программа OCR, Режим Сжатия/Степень сжатия, Заданные Страницы в Один Файл
    • В зависимости от визитной карточки, извлечение в файл может выполняться некорректно.

    Имена файлов

    Пользователь может назначать файлами любые имена.
    Если включен параметр [Исп. полное имя на карте в качестве имени файла], в качестве имени файла будет использоваться имя с отсканированной визитной карточки.
    Если имя файла не задано, аппарат сгенерирует его автоматически.
    Правила именования файлов
    Имена файлов назначаются следующим образом.

    Настройка Файл Имя файла Описание

    Ввод пользователем

    vCard

    User_0001.vcf

    User_0002.vcf

    Введенное пользователем имя (в данном случае это "User") становится первой частью имени файла.

    CSV

    User.csv

    Отсканированное изображение

    User_0001.jpg

    User_0002.jpg

    Автоизвлечение имени файла

    vCard

    AAAAAA_0001.vcf

    AAAAAA_0002.vcf

    BBBBBB_0001.vcf

    Untitled_0001.vcf

    Untitled_0002.vcf

    Пример: С визитных карточек считаны имена "AAAAAA" и "BBBBB"

    Если имеются карточки с одинаковыми именами, например "AAAAAA", в конце имени файла добавляется последовательный номер. Если имя не удается распознать, файл получает имя "Untitled". При наличии нескольких файлов без названия в конец имени файла добавляется последовательный номер.

    CSV

    AAAAAA_0001.csv

    Отсканированное изображение

    AAAAAA_0001.jpg

    AAAAAA_0002.jpg

    BBBBBB_0001.jpg

    Untitled_0001.jpg

    Untitled_0002.jpg

    Автоматическая генерация

    vCard

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.vcf

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.vcf

    Здесь "xxxx" — название модели,"yyyyyy" — дата сканирования, а "zzzzzz" — время сканирования.

    CSV

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.csv

    Отсканированное изображение

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.jpg

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.jpg
    Если пользователь задает имя файла при включенном автоизвлечении имен, приоритет имеет имя, заданное пользователем.

    ОДНОВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ФОТОГРАФИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ФАЙЛЫ (Обрезка изображений)

    Эта функция позволяет автоматически сканировать фотографии, размещенные на стекле оригиналов, в отдельные файлы.

    Эту функцию можно использовать при сканировании на адрес электронной почты, на FTP и на рабочий стол, сканировании в сетевую папку и сохранении на внешнем накопителе.
    Параметр "Установки (администратор)" – "Настройки Передачи Изображения" → "Параметры настройки Просмотра" → "Установки Состояния" → "Если размер данных превышает максимально допустимый, они будут отправлены несколькими файлами." не применяется.
    Если передаваемое электронного сообщения превышает ограничение размера, происходит ошибка.

    Разместите сканируемые оригиналы на стекле оригиналов.

    СТЕКЛО СКАНЕРА
    Предостережения относительно размещения оригиналов
    • Одновременно можно разместить до 50 оригиналов.
    • Размещайте оригиналы на расстоянии не менее 5 мм друг от друга.
    • Доступные размеры оригиналов: от 40 до 297 мм в высоту и от 40 до 432 мм в ширину.
    • Если оригинал не квадратный и не прямоугольный, он может быть отрезан некорректно.
    • Автоматическое распознавание верха и низа оригиналов невозможно, поэтому обеспечивайте их подходящую ориентацию.

    Закройте автоматический подающий лоток документа.

    Метод сканирования отличается от метода многосторонней обрезки. Закройте автоматический подающий лоток документа.

    Коснитесь дисплея режима и перейдите на главный экран нужного режима.

    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

    Укажите получателя.

    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
    УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

    Коснитесь кнопки [Прочие], затем кнопки [Обрезка изображений].

    На значке отобразится установленный флажок. Завершите изменение настроек и коснитесь кнопки [Назад].
    Если включен счетчик оригиналов, количество отсканированных оригиналов будет показано во время сканирования.
    Отмена обрезки изображений
    Коснитесь кнопки [Обрезка изображений], чтобы снять флажок.

    Коснитесь кнопки [Старт], чтобы начать сканирование оригиналов.

    После завершения сканирования поместите следующие оригиналы и коснитесь кнопки [Старт].
    Повторяйте этот шаг, пока не отсканируете все оригиналы, затем нажмите кнопку [Завершить].
    По окончании передачи будет подан звуковой сигнал.
    • Ограничения при включении обрезки изображений
      • Когда включена обрезка изображений, действуют следующие ограничения. В некоторых случаях ограничиваемые параметры могут автоматически меняться.
      • Формат сканирования и формат отправки: только автоматически.
      • Двусторонний оригинал: возможен только односторонний оригинал.
      • Ориентация изображения: не используется. (Каждый разрезанный оригинал корректируется до той ориентации, относительно которой меньше перекос).
      • Формат: высокое сжатие и ультравысокое разрешение не используются.
      • Сжатие/формат сжатия: Уменьшить цвета не используется.
      • Один файл на страницу: не настраивается, если включен флажок и число равно "1".
      • Следующие функции не могут использоваться одновременно с обрезкой изображений. Работа Строит, Реж. Медл.Прос, Оригинал Смешанного Размера, Стирание, Двойн.Прос.Стр, Деление книги, Копирование Визиток, Штамп Подтверж, Пропуск Пустой Страницы, Файл, Быстрое Сохран, Предварит. Просмотр, Многосторонняя обрезка / Сканирование визиток
    • Когда обрезка изображений cancelled, для следующих параметров сохраняются изменения настроек, сделанные при включенной обрезке изображений.
      • Разрешение, Формат сканирования, Формат отправки, 2-сторонний оригинал, Тип файла, OCR, Режим сжатия/степень сжатия, Заданные страницы в один файл
    • В зависимости от фотографии, извлечение в файл может выполняться некорректно.

    ОДНОВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ОРИГИНАЛОВ (МНОГОСТРАНИЧНЫЙ ОРИГИНАЛ)

    Эта функция позволяет делить состоящий из большого количества страниц оригинал на комплекты, сканировать каждый комплект с помощью автоматического подающего лотка документа и отправлять все страницы за один сеанс передачи. Можно также отправить факс, поместив оригинал в автоматический подающий лоток документа и на стекло сканера.
    Используйте эту функцию, сли число страниц оригинала превышает число страниц, которые можно одновременно поместить в автом��тический подающий лоток документа.
    При сканировании разделенных на комплекты многостраничных оригиналов сначала сканируйте комплект, содержащий первую страницу.
    Установки, выбранные для первого комплекта, можно использовать для всех остальных комплектов.

    • Чтобы изменить все исходные настройки, выполните это до начала сканирования оригинала.
    • Можно сканировать до 9999 (за исключением интернет-факса) страниц.
      • Обратите внимание на то, что число доступных для сканирования страниц уменьшается по мере использования памяти другими заданиями.
    • Если при сканировании память будет заполнена, появится соответствующее сообщение и отправка данных будет cancelled.
    • Настройки сканирования можно изменить для каждого комплекта оригиналов.
    • В режиме факса эта функция недоступна для быстрой передачи, передачи вручную, прямой TX и передачи с использованием динамика.
    • Сканирование многостраничного оригинала невозможно, если включен параметр "Установки (администратор)" - [Системные Параметры настройки] → [Общие Параметры настройки] → [Управление Аппаратом] → [Настройки Состояния] или [Включите /Отключите Параметры настройки] → [Отключение Автоподатчика Оригиналов].

    Поместите оригиналы в автоматический подающий лоток документа.

    Полностью вставьте оригиналы в подающий лоток документа. Оригиналы можно загружать до уровня метки.
    В режиме факса после выполнения этого действия перейдите к шагу 3.
    АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДАЮЩИЙ ЛОТОК ДОКУМЕНТА

    Коснитесь изображения нужного режима для перехода к исходному экрану этого режима.

    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА

    Укажите получателя.

    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ПРОСМОТР СПИСКА ВЫБРАННЫХ АДРЕСВ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ
    УКАЗАНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ
    В режиме факса введите номер получателя.
    ВВОД НОМЕРА АДРЕСАТА С ПОМОЩЬЮ ЦИФРОВЫХ КНОПОК
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ИСПОЛЬЗОВНИЕ НОМЕРА ПОИСКА ДЛЯ ВЫБОРА ПОЛУЧАТЕЛЯ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В ОБЩЕЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ
    ВЫБОР АДРЕСА ПОЛУЧАТЕЛЯ В АДРЕСНОЙ КНИГЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
    ИСПОЛЗОВАНИЕ ЖУРНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКИ

    Коснитесь кнопки [Работа Строит].

    На значке отобразится установленный флажок.
    Если выполняется сканирование в электронную почту, коснитесь кнопки [Прочие], а затем кнопки [Работа Строит].
    Отмена функции "Многостраничный оригинал"
    Коснитесь кнопки [Работа Строит], чтобы снять флажок.

    Измените настройки по необходимости.

    Коснитесь кнопки [Старт], чтобы отсканировать первую страницу оригинала.

    Разместите следующий комплект страниц оригинала и коснитесь кнопки [Старт].

    Повторяйте эти действия до тех пор, пока не будут отсканированы все оригиналы.
    • При необходимости коснитесь кнопки [Изм. установки] перед кнопкой [Старт] и измените настройки сканирования и отправки для следующего оригинала. Изменения настроек будут применены к следующему заданию.
    • Если коснуться кнопки [Предварит. Просмотр], сканирование дополнительных страниц невозможно.
    Для отмены сканирования:
    Коснитесь кнопки [CA]. Все настройки и сканированные данные будут удалены.

    Коснитесь кнопки [Завершить].

    В режиме факса, если после открытия экрана подтверждения в течение одной минуты не будет выполнено никаких действий, сканирование автоматически завершится и задание на передачу будет зарезервировано.
    Изменение времени до автоматической отправки:
    В "Установки (администратор)" выберите [Системные Параметры настройки] → [Настройки Передачи Изображения] → [Общие Параметры настройки] → [Установки Состояния] → [Время автозапуска задания при сканировании].

    СОДЕРЖАНИЕ МЕНЮ

    Язык

    Version 03a / bp70c65_usr_03a_ru

    ↑Верх страницы