SHARP

Sprog

OUTPUT

Konfigurer udskriftsindstillingerne for kopier med sortering, gruppe, offset, separatorside, hæftning, hulning eller foldning. Du kan også vælge udskrivningsdestination for kopierne.
Du kan trykke på tasten [Udkast] i normal tilstand for at konfigurere indstillinger for alle udskriftsfunktioner.
Indstillinger for hæfte- og hullefunktionerne kan også konfigureres fra enkel funktion.

Udskriftsbakke
Angiv destinationen, som kopier skal udskrives til.
Du kan vælge [Øverste bakke], [Midterste bakke] eller [Nederste bakke], hvis en finisher (stor aflægsbakke) eller ryghæftningsfinisher (stor aflægsbakke) er installeret.
Offset
Denne funktion udskriver kopierne og forskyder dem samtidig sæt for sæt. Hvis du afkrydser feltet med , aktiveres offset-funktionen, og med deaktiveres funktionen.
Denne funktion er tilgængelig, når der er installeret en finisher eller en ryghæftningsfinisher, og [Øverste bakke], [Nederste bakke] eller [Finisher bakke] er valgt som udskriftsbakken.
Valg af hæftefunktionen fjerner automatisk markeringen af Offset.
Separatorside
Denne funktion indsætter separatorsider for hvert angivet antal kopier eller for hvert job, før de skubbes ud.
GENTAGELSE AF SAMME BILLEDE PÅ ÉT ARK(GENTAG LAYOUT)
Sortering/gruppe
Vælg sorteringsmetode, når den scannede original skal kopieres.
Indstillingen "Sortering" sorterer og leverer den scannede original sæt for sæt. Indstillingen "Gruppe" sorterer og leverer den scannede original sæt for sæt.
INDSTILLINGEN SORTERING/GRUPPE
Hæftning
Hvert kopisæt kan hæftes, eller siderne kan foldes i midten og hæftes.
Hæftning TIL (undtagen ved ryghæftning)
Ryghæftning
  • Hæftefunktionen er kun tilgængelig, hvis en finisher eller ryghæftningsfinisher er installeret.
  • Ryghæftning er kun tilgængelig, hvis ryghæftningsfinisheren er installeret.
Hulning
Denne funktion huller kopier og udskriver dem.
HULNINGSINDSTILLINGER
Hullefunktionen er kun tilgængelig, hvis et hulningsmodul er installeret.
Fold
Kopier kan foldes og udskrives.
INDSTILLINGEN FOLDNING
Denne funktion er tilgængelig, når der er installeret en finisher eller en ryghæftningsfinisher, og [Øverste bakke], [Nederste bakke] eller [Finisherbakke] er valgt som udskriftsbakken.

ÆNDRING AF UDSKRIFTSDESTINATION

Angiv destinationen, som kopier skal udskrives til.

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Vælg udkastbakken fra "Udkastskuffe".

Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
Vælg tasten [Øverste bakke], [Midterste bakke] eller [Nederste bakke], hvis en finisher (stor aflægsbakke) eller ryghæftningsfinisher (stor aflægsbakke) er installeret.

INDSTILLINGEN SORTERING/GRUPPE

Dette afsnit forklarer, hvordan man vælger sorteringsmetode ved udskrivning af en scannet original.

Auto

 Aktiverer sorteringsfunktionen, når originalen lægges i den automatiske dokumentfeeder, og aktiverer gruppefunktionen, når originalen placeres på glaspladen.

Sortering

Sorterer og leverer den scannede original sæt for sæt.

Eksempel: Hvis 5 indstilles som antallet af kopier i sortering

Gruppenummer

Sorterer og leverer den scannede original sæt for sæt.

Eksempel: Hvis 5 indstilles som antallet af kopier gruppering

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Tryk på fanen [Sortering/gruppe] og derefter på tasten [Automatisk], tasten [Sorter] eller tasten [Gruppe].

Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
  • Du kan vælge afkrydsningsboksen forskyd udkast for at forskyde hvert udkastsæt fra de foregående sæt for at opnå nem fjernelse fra udkastbakken.
  • Hvis du vil skifte udskriftsbakke, skal du trykke på tasten [Udkastskuffe] og vælge udskriftsdestinationen.

INDSTILLINGER FOR HÆFTNING

Angiv hvorvidt udkastsættet skal hæftes eller ej.
Stående

Original retning Hæftning Hæftested
Venstre Øverst Højre

Stående

1 hæfteklammer

2 hæfteklammer

Liggende

1 hæfteklammer

2 hæfteklammer
  • Du kan se hæftested på " SKÆRM MED FORHÅNDSVISNING". Teksten bliver udskrevet i den forudbestemte størrelse uanset indstillingerne for zoomfaktoren eller papirstørrelse.
  • Der kræves en finisher eller en ryghæftnings-finisher for at kunne bruge hæftefunktionen.
  • Der skal bruges en finisher eller en ryghæftnings-finisher til at bruge hæftefunktionen.u8226• Der skal bruges en ryghæftnings-finisher for at kunne bruge ryghæftningsfunktionen.

Hæftning TIL (undtagen ved ryghæftning)

Tryk på tasten [Hæftning/hulning].

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Vælg antallet af hæftninger og hæftested.

Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
I normal tilstand
  • Tryk på tasten [Udkast], og på fanen [Hæftning].
  • Hvis du vil ændre udskriftspapirets udkastbakke, skal du vælge udkastsdestinationen i [Udkastskuffe] i [Andre funktioner], før du indstiller hæftningen.
  • Hvis antallet af scannede originaler overstiger ryghæftningsgrænsen, vises en meddelelse. Tryk på [Fortsæt] eller [Annuller].
    • [Annuller]: Annullerer hæftningssortering.
    [Fortsæt]: Fortsætter sortering uden hæftning.

Ryghæftning

Tryk på tasten [Hæftning/hulning].

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Vælg .

Vælg indbindingsside og originalindstillinger.

FREMSTILLING AF KOPIER I BROCHUREFORMAT (BROCHURE)
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Hæftning i normal tilstand

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

NEM TILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Tryk på fanen [Hæftning], og tryk på tasten til valg af hæfteposition

Hæftested kan vælges fra "Placering", når der vælges andre taster end [Off], [1 hæftning (diagonal)], og [Ryghæftning].
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
  • Hvis du foretager hæftning, når 1 hæfteklamme med en finisher eller ryghæftningsfinisher er installeret, bliver alle hæfteklammer hæftet diagonalt.
  • Hvis antallet af scannede originaler overstiger ryghæftningsgrænsen, vises en meddelelse. Tryk på tasten [Fortsæt] eller [Annuller].
    • [Fortsæt]: Fortsætter sortering uden hæftning.
    [Annuller]: Annullerer hæftningssortering.
Sådan annulleres hæftefunktionen:
Tryk på tasten [Off].

Ryghæftning af sorterede kopier

Denne funktion hæfter hvert kopisæt to steder i midten af papiret, folder dem på midten og udskriver dem. Ved rygfoldning beskærer den fald i siden, så du får et pænt udskriftsbillede. Indstillingsproceduren i normal tilstand er forklaret.

  • Du kan se hæftesteder i " SKÆRM MED FORHÅNDSVISNING".
  • Der kræves en ryghæftnings-finisher for at kunne bruge ryghæftningsfunktionen.
  • Beskæringsfunktionen er tilgængelig, hvis en beskærer er installeret i maskinen.

Ryghæftning (Normal tilstand)

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

NEM TILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Tryk på fanen [Hæftning], og tryk derefter på tasten [Ryghæftning].

Tryk på tasten [Indbinding i venstre side/tablet] eller [Højre Indbinding] for at vælge en original og konfigurere indstillingen af forside.

Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
  • Originalen scannes derefter fra den inderste side, når den er foldet.
  • Hvis antallet af scannede originaler overstiger ryghæftningsgrænsen, vises en meddelelse. Tryk på [Del], [Fortsæt] eller [Annuller].
    • [Annuller]: Annullerer udskrivning.
    [Del]: Opdel dokumentet i det antal ark, der kan hæftes, og hæft dem med ryghæftning.
    [Fortsæt]: Fortsæt udskrivningen uden ryghæftning.
Sådan annulleres ryghæftning:
Tryk på tasten [Off].

Indstilling for beskæringsmodul

Tryk på tasten [Trimmer. Indst.], når ryghæftning er valgt.

Tryk på tasten [On], og angiv trimmerbredden.

Tryk på displayfeltet med talværdier for trimmerbredden, og angiv området med de numeriske taster. Ellers tryk på . Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
Sådan annulleres beskæringsindstillingen:
Tryk på tasten [Off].

HULNINGSINDSTILLINGER

Denne funktion laver huller i kopier og sender dem til bakken.
Eksempel: Når originalen er i enten stående eller liggende retning, og hulningspositionen er indstillet til venstre

Original retning Hulningsplacering
Venstre Øverst Højre

FRA

Laver ikke huller.

Stående

Liggende
  • Når hæftning og hulning er indstillet samtidig, er hulningspositionerne knyttet til hæftningspositionerne.
  • Du kan se hulningsplaceringer på " SKÆRM MED FORHÅNDSVISNING".
  • Der kræves et hullemodul for at kunne bruge hulning.
  • Du kan ikke anvende papirstørrelsen 12" x 18" (A3W) eller specialmedier som f.eks. overheadfilm og fanepapir.
  • Du kan ikke bruge hullemodulet sammen med hæftnings og papirfoldningsfunktionen.
    • Den kan dog bruges sammen med disse funktioner, hvis papirstørrelsen for Z-foldning er 11" × 17", A3, B4 eller 8K.

Tryk på tasten [Hæftning/hulning].

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Vælg hulning og indstil placeringen.

Tryk på [OK], når indstillingerne er foretaget.

Normal tilstand

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

NEM TILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Tryk på fanen [Hulning], vælg hulning og indstil placeringen.

Hvis du vil skifte udskriftsbakke, skal du trykke på tasten [Udkastskuffe] og vælge udskriftsdestinationen.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
Sådan annulleres hulningsindstillinger:
Tryk på tasten [Off].

INDSTILLINGEN FOLDNING

Denne funktion anvendes til at folde kopier før overføring til udkastbakken.
Når en papirfoldningsenhed er installeret, kan du folde papir som Z-foldning og C-foldning.
Når der er installeret et ryghæftningsmodul, kan du bruge rygfoldning.
De papirstørrelser, der kan vælges, varierer afhængigt af papirfoldningstypen.
Eksempel: Fold indvendigt, fold udvendigt

  • Der skal bruges en ryghæftningsfinisher til ryghæftningsfoldning.
  • Papirfoldningsfunktionen kan ikke bruges sammen med hæfte- og hullefunktionen. Den kan dog bruges sammen med disse andre funktioner, hvis papirformatet for Z-foldning er indstillet til 11" × 17", A3 eller B4.
  • Du kan kontrollere den valgte foldningsmetode i " SKÆRM MED FORHÅNDSVISNING".
  • En foldeenhed er nødvendig til halv foldning, C-foldning, harmonikafoldning, dobbeltfoldning og Z-foldning.

Tilgængelige foldningstyper og papirstørrelser

Foldetyper Anvendeligt papir Udskriftside Åben retning Foldningsbillede

Rygningsfold

Ryghæftningsfinisher (stor aflægsbakke): A3W, A3, B4, A4R, SRA3, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, 8K

Indvendigt

-

Udvendigt

-

Enkeltfold

A4R, 8-1/2" × 11"R

Indvendigt

-

Udvendigt

-

Brevfold

 A4R, 8-1/2" × 11"R

Indvendigt

Højre åben

Venstre åben

Udvendigt

Højre åben

Venstre åben

Harmonika

A4R, 8-1/2" × 11"R

-

Højre åben

-

Venstre åben

Dobbelt fold

A4R, 8-1/2" × 11"R

Indvendigt

Højre åben

Venstre åben

Udvendigt

Højre åben

Venstre åben

Z-fold

A3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R,

-

Højre åben

-

Venstre åben

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Tryk på fanen [Fold] og derefter på tasten til valg af foldningstype.

Sådan annulleres papirfoldningsfunktionen:
Tryk på tasten [Inaktiv].

Tryk på tasten [Detaljer].

Se "Valg af hver enkelt foldningstype" vedrørende indstillingsmetoden.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Valg af hver enkelt foldningstype

Rygfoldning

Angiv "Udskriftside" og "Multifold".

Multifold-funktionen folder fem ark ad gangen. Hvis en original for eksempel består af 12 almindelige ark i A4-format, foldes de tre gange i alt: 5 ark + 5 ark + 2 ark. Nogle typer papir reducerer dog det antal ark, der foldes i hvert sæt. Kraftigt papir foldes for eksempel tre ark ad gangen.

Enkelt fold

Angiv "Udskriftside".

C-foldning

Angiv "Udskriftside" og "Åben retning".

Harmonikafoldning

Angiv "Åben retning".

Dobbeltfoldning

Angiv "Udskriftside" og "Åben retning".

Z-foldning

Vælg papirstørrelsen og "Åben retning" til Z-foldning.

INDSÆTNING AF SEPARATORSIDER MELLEM KOPIER ELLER JOB

Denne funktion indsætter separatorsider imellem hvert kopisæt eller imellem hvert job.
Hvis du indsætter separatorsider imellem kopisæt, kan du angive, hvorvidt separatorsiden skal indsættes før eller efter hvert sæt. Du kan også angive antallet af kopier, der udgør ét sæt.
Når du indsætter separatorsider mellem jobs, kan du angive, om du vil indsætte en separatorside før eller efter hvert job.

Eksempler på indsættelse af separatorside

I følgende eksempler udskrives fire kopier af en tosidet original.
Indsætning af en separatorside før hvert sæt bestående af to kopier

Indsætning af en separatorside efter hvert sæt bestående af to kopier
Indsættelse af separatorsider før og efter et job
  • Hvis denne funktion kombineres med Sortering/gruppe og Hæftning/hulning, anvendes Z-fold og Enkeltfold ikke på separatorsiderne.
  • Denne funktion kan ikke anvendes med ryghæftnings- eller foldningsfunktion.
  • Denne funktion kan ikke bruges i kombination med hæftning/hulling og isætning af skillevæg for hvert job.
  • Når den anvendes sammen med forskydningsfunktionen, forskydes en separatorside aldrig af sig selv. Separatorsiden forskydes altid sammen med udkastsættet.

Tryk på tasten [Detaljer] for at skifte til normal tilstand.

KOPITILSTAND
Tryk på tasten [Original] og angiv retningen på originalen for, at retningen kan blive korrekt genkendt.
ANGIVELSE AF ORIGINALENS RETNING.

Tryk på tasten [Udkast].

Tryk på tasten [Separatorside].

Angiv separatorside-indsætningstilstand.

  • Indstil afkrydsningsboksen [Indsæt øverst i sæt] eller [Indsæt nederst i sæt] til for at indsætte separatorsider imellem kopisæt. Dernæst tryk på for at angive antallet af kopier i hvert sæt.
  • Indstil afkrydsningsboksen [Indsæt før job] eller [Indsæt efter job] til for at indsætte separatorsider imellem jobs.
  • Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].
Sådan skifter du separatorsidebakke:
Tryk på tasten [Papirskuffe] for at få vist skærmen til valg af bakke. Tryk på separatorside-bakken på skærmen til valg af bakke. For mere information herom, se " VALG AF PAPIRBAKKE TIL KOPIERING" og " ANGIVELSE AF TYPE OG STØRRELSE FOR PAPIR, DER ILÆGGES I DEN MANUELLE FEEDER".
Sådan annulleres indstillingen indsætning af separatorside:
Fjern markeringen af separatorside-indsætningstilstand.

INDHOLD MENU

Sprog

Version 02a / bp90c80_usr_02a_da

↑Øverst på side