SHARP

Lingua

SCANSIONE E INVIO DI PIÙ ORIGINALI CONTEMPORANEAMENTE

INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA (N SU 1)

È possibile ridurre due pagine originali allo stesso formato e inviarle come una singola pagina. Questa funzione è utile quando il numero di pagine originali è elevato e si desidera ridurre il numero delle pagine inviate.
Nel caso del formato standard (A4 (8-1/2" x 11"), B5 o A5 (5-1/2" x 8-1/2")), le pagine originali vengono digitalizzate sia dall'alimentatore a passata singola sia dal piano documenti.

  • Questa funzione non è compatibile con le modalità di scansione o di inserimento dati.
  • L'opzione N su 1 è disponibile solo per gli originali in formato A4 (8-1/2" x 11") B5 o A5 (5-1/2" x 8-1/2").
  • La trasmissione non è possibile con un formato più piccolo del formato originale.
  • Quando il formato di scansione dell'originale è specificato con valori numerici, non è possibile usare questa funzione.
  • Non è possibile usare questa funzione insieme alla funzione Scansione Modo Libro o Formato Biglietto.

Posizionare l'originale.

Posizionare l'originale nel vassoio dell'alimentatore automatico dei documenti oppure sul piano documenti.
Quando in modalità fax, dopo aver completato questa procedura, procedere con il punto 3.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
CRISTAL DE EXPOSICIÓN

Toccare il display delle modalità per passare alla schermata iniziale della modalità Internet Fax.

CAMBIO DE MODOS

Specificare la destinazione.

RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO
Quando in modalità fax, inserire il numero di destinazione.
ESPECIFICACIÓN DE UN NÚMERO DE DESTINO MEDIANTE LAS TECLAS NUMÉRICAS
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [N su 1].

Sull'icona verrà visualizzato un segno di spunta.
Al termine della procedura di impostazione toccare il tasto [Indietro].
Per annullare l'impostazione di N su 1
Toccare il tasto [N su 1] per deselezionarlo.

Toccare il tasto [Originale].

Toccare il tasto [Orientamento immagine] corrispondente all'orientamento dell'immagine originale.

Se l'impostazione non è corretta, non è possibile trasmettere un'immagine adeguata.
Al termine della procedura di impostazione, toccare .

Toccare il tasto [Avvio] per avviare la scansione dell'originale.

  • Se nel vassoio dell'alimentatore di documenti sono state inserite le pagine dell'originale, tutte le pagine saranno digitalizzate.
  • Verrà emesso un segnale acustico per indicare che la scansione e la trasmissione sono terminate.
  • Quando l'originale è stato posizionato sul piano documenti, digitalizzare una pagina alla volta.
  • Al termine della scansione, posizionare l'originale successivo e toccare il tasto [Avvio].
    Ripetere la procedura fino al termine della scansione di tutte le pagine, quindi premere il tasto [Fine Lettura].
    Verrà emesso un segnale acustico per indicare che la scansione e la trasmissione sono terminate.
È possibile toccare il tasto [Anteprima] per controllare l'anteprima di un'immagine prima di inviarla. Per maggiori informazioni, vedere " COMPROBACIÓN DE LA IMAGEN QUE SE VA A TRANSMITIR" (Quando in modalità fax, " COMPROBACIÓN DE LA IMAGEN QUE SE VA A TRANSMITIR").
Toccare il tasto [Cambia impost.] nella schermata di conferma alla fine della scansione per modificare l'esposizione, la risoluzione, il formato di scansione e di invio. Tuttavia, durante la scansione di ogni pagina pari dell'originale verrà modificata solo l'esposizione.

SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI (ORIG. FORMATI MISTI)

È possibile eseguire contemporaneamente la scansione di originali di diversi formati, ad esempio quando originali in formato B4 (8-1/2" x 14") vengono mischiati a originali in formato A3 (11" x 17").
Durante la scansione, la macchina rileva automaticamente il formato di ciascun originale e utilizza la carta adatta a tale formato.

Questa funzione può essere utilizzata solo con le combinazioni di formati degli originali indicate di seguito.

  • A3 e B4, A3 e B5, B4 e A4, A4 e B5
  • A4R e B5, B4 e A4R, B4 e A5, B5 e A5
  • A3, B4 e A4R, A3, B4 e A5, A3, A4R e B5, A3, B5 e A5, B4, A4R e A4, B4, A4 e A5, A4, A4R e B5, A4, B5 e A5
  • B4, A4R e B5R, B4, B5R e A5, A4R, B5R e B5, B5, B5R e A5
  • 11" x 17" e 8-1/2" x 14", 11" x 17" e 8-1/2" x 13", 11" x 17" e 5-1/2" x 8-1/2”

Sui modelli BP-56C26/BP-51C26/BP-51C31/BP-51C36/BP-51C45/BP-51C55/BP-51C65/BP-61C31/BP-61C36/BP-61C45 non è possibile selezionare tre tipi di larghezza diversa.
  • Sul modello BP-51C26/BP-51C31/BP-51C36/BP-51C45/BP-51C55/BP-51C65, non è possibile utilizzare la scansione fronte/retro se si digitalizzano originali di larghezze miste.
  • La scansione con formati misti non è possibile quando è abilitato "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni comuni] → [Controllo Periferica] → [Impostazioni Condizioni] o [Abilita/disabilita impostazioni] → [Disabilitazione alimentatore originali].
  • Se è selezionata l'opzione Originali di formati vari, non è possibile specificare un formato di scansione dell'originale.
  • Dopo la selezione del formato di scansione dell'originale non è possibile specificare Originali di formati vari.
  • Non è possibile usare la funzione di rotazione se è abilitata la funzione Originali di formati vari.
  • Questa funzione non è disponibile se [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni comuni] → [Controllo Periferica] → [Impostazioni Condizioni] → [Impostazione Rilevatore Formato Originale] è impostato su "AB-3" in "Impostazioni (amministratore)".

Collocare gli originali nel vassoio dell'alimentatore automatico dei documenti.

Inserire gli originali con tutti gli angoli allineati nell'angolo inferiore sinistro dell'alimentatore automatico dei documenti.
Quando in modalità fax, dopo aver completato questa procedura, procedere con il punto 3.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

Toccare il display delle modalità per passare alla schermata iniziale di ciascuna modalità.

CAMBIO DE MODOS

Specificare la destinazione.

RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO
Quando in modalità fax, inserire il numero di destinazione.
ESPECIFICACIÓN DE UN NÚMERO DE DESTINO MEDIANTE LAS TECLAS NUMÉRICAS
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

Toccare il tasto [Orig. formati misti]. In alternativa, toccare il tasto [Altri] e quindi il tasto [Orig. formati misti].

Sull'icona verrà visualizzato un segno di spunta.
Al termine della procedura di impostazione toccare il tasto [Indietro].
In caso di originali di formati misti, impostare l'opzione "Originale" su "Auto".
Per annullare l'impostazione dell'opzione Originali di formati vari
Toccare il tasto [Orig. formati misti] per deselezionarlo.

Toccare il tasto [Avvio] per avviare la scansione dell'originale.

Verrà emesso un segnale acustico per indicare che la scansione e la trasmissione sono terminate.
Toccare il tasto [Anteprima] per controllare l'anteprima di un'immagine prima di inviare un fax. Per maggiori informazioni, vedere "COMPROBACIÓN DE LA IMAGEN QUE SE VA A TRANSMITIR" (Quando in modalità fax, " COMPROBACIÓN DE LA IMAGEN QUE SE VA A TRANSMITIR"). Tuttavia, non è possibile modificare le impostazioni di questa funzione nella schermata di anteprima.

SCANSIONE DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA (FORMATO BIGLIETTO)

È possibile inviare i lati anteriore e posteriore di un biglietto su un'unica pagina, senza doverli inviare separatamente.

  • Se il formato di scansione ha dimensioni superiori a quelle del formato di invio, si verificherà un errore di invio.
  • Il rapporto non può essere specificato e non è possibile selezionare la funzione "Impostazione Invio Rotazione".
  • Collocare un biglietto con il lato da acquisire rivolto verso il basso sul piano documenti.

    Quando in modalità fax, dopo aver completato questa procedura, procedere con il punto 3.
    CRISTAL DE EXPOSICIÓN

    Toccare il display delle modalità per passare alla schermata iniziale di ciascuna modalità.

    CAMBIO DE MODOS

    Specificare la destinazione.

    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
    ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO
    Quando in modalità fax, inserire il numero di destinazione.
    ESPECIFICACIÓN DE UN NÚMERO DE DESTINO MEDIANTE LAS TECLAS NUMÉRICAS
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

    Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [Formato Biglietto].

    Toccare il tasto [On] e specificare il formato dell'originale secondo necessità.

    Al termine della procedura di impostazione toccare prima il tasto , quindi il tasto [Indietro].
    • Toccare le aree corrispondenti a larghezza e altezza, quindi immettere i rispettivi valori utilizzando i tasti numerici.
    • Per impostare rapidamente il formato, specificare innanzitutto un valore di rapporto che si avvicina a quello desiderato utilizzando i tasti numerici, quindi regolarlo toccando i tasti [-] o [+].
    • Per ingrandire o ridurre le immagini per adattarle alla carta sulla base del formato originale inserito, toccare il tasto [Adatta alla dimens. invio].
    • Dopo aver selezionato l'impostazione Formato Biglietto, toccare il tasto [Originale] nella schermata di base per modificare il formato di scansione e di invio dell'originale. In tal caso, la schermata relativa a questo punto verrà visualizzata dopo aver toccato il tasto relativo al formato di scansione. Per la procedura di impostazione del formato di invio, vedere " ESPECIFICACIÓN DEL TAMAÑO DE ENVÍO DE LA IMAGEN" (Quando in modalità fax, " ESPECIFICACIÓN DEL TAMAÑO DE ENVÍO DE LA IMAGEN").
    Per annullare le impostazioni Formato Biglietto
    Toccare il tasto [Off].

    Toccare il tasto [Avvio] ed eseguire la scansione del lato anteriore.

    Posizionare un biglietto rivolto verso l'alto sul piano documenti, quindi toccare il tasto [Avvio] per eseguire la scansione del lato posteriore.

    Prima di procedere alla scansione del retro del biglietto, toccare il tasto [Cambia impost.] sul pannello a sfioramento per modificare l'esposizione.

    Toccare il tasto [Fine Lettura].

    Se si continua con la scansione del lato anteriore del biglietto, è possibile toccare il tasto [Cambia impost.] per modificare esposizione, risoluzione, formato di scansione e di invio.

    SCANSIONE SIMULTANEA DI PIÙ CARTOLINE, RICEVUTE O ALTRI ORIGINALI DI PICCOLE DIMENSIONI IN FILE SINGOLI (RITAGLIO MULTIPLO)

    Questa funzione ritaglia e digitalizza automaticamente più cartoline, ricevute o altri originali di piccole dimensioni posizionati sul vetro di esposizione e crea dei file singoli.

    • Questa funzione può essere utilizzata insieme alle funzioni Scansione per e-mail, Scansione per FTP/desktop, Scansione su cartella di rete e Salvataggio su dispositivo di memoria esterno.
    • Se è abilitata l'opzione Impostazioni di sistema - [Impostazioni Invio Immagine] → [Impostazioni di scansione] → [Impostazioni Condizioni] → [Se i dati superano la dimensione massima, saranno inviati in file multipli.] ed è impostato [Dimensione massima dati (E-mail)], l'e-mail sarà inviata senza essere suddivisa. Se l’e-mail trasmessa supera il limite, si verifica un errore di invio.

    Posizionare gli originali multipli da digitalizzare sul piano documenti.

    CRISTAL DE EXPOSICIÓN
    Precauzioni per il posizionamento degli originali
    • È possibile posizionare fino a 50 originali contemporaneamente sul piano.
    • Gli originali devono essere distanziati di almeno 20 mm.
    • Le dimensioni disponibili per gli originali sono da 40 a 297 mm per l'altezza e da 40 a 432 mm per la larghezza.
    • Se la forma di un originale non è quadrata o rettangolare, l’originale potrebbe non essere ritagliato correttamente.

    Toccare il display delle modalità e passare alla schermata iniziale della modalità desiderata.

    CAMBIO DE MODOS

    Specificare la destinazione.

    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
    ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

    Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [Multicrop].

    Sull'icona verrà visualizzato un segno di spunta. Al termine delle impostazioni, toccare il tasto [Indietro].
    Quando si attiva il conteggio degli originali, il numero degli originali digitalizzati apparirà durante la scansione.
    Per annullare l'impostazione ritaglio multiplo
    Toccare il tasto [Multicrop] per rimuovere il segno di spunta.

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la scansione degli originali.

    Al termine della scansione, posizionare gli originali successivi e toccare il tasto [Avvio].
    Ripetere l'operazione sopra descritta fino al completamento della scansione di tutti gli originali, quindi toccare il tasto [Fine Lettura].
    Al termine della trasmissione viene emesso un segnale acustico.
    • Restrizioni con ritaglio multiplo abilitato
    • Quando la funzione ritaglio multiplo è abilitata, sono previste le seguenti restrizioni. In alcuni casi gli elementi con restrizioni potrebbero cambiare automaticamente.
      • Risoluzione: non è possibile utilizzare la risoluzione di 600 x 600 dpi.
      • Formato di scansione/formato di invio: è possibile utilizzare solo auto.
      • Originale a due facciate: è possibile utilizzare solo originali a una facciata.
      • Orientamento immagine: non utilizzabile. (i singoli originali ritagliati vengono corretti in base all'orientamento dell'originale meno distorto).
      • Formato: non è possibile utilizzare i formati ad alta compressione e ultra fine.
      • Compressione/formato di compressione: Riduci colori non utilizzabile.
      • Un file per pagina: non può essere impostato quando è presente il segno di spunta e il numero è "1".
      • Le seguenti funzioni non possono essere utilizzate contemporaneamente alla funzione ritaglio multiplo. Prepar.lavoro, Mod.scan.lenta, Orig. formati misti, Cancellazione, Scan.mod.libro, Suddividi libro, Formato Biglietto, Salta pagine vuote, File, File Rapido, Anteprima, Scansione bigl. vis., Ritaglio imm.
    • Se l'impostazione Multicrop viene annullata, i seguenti elementi mantengono le modifiche alle impostazioni configurate quando l’opzione Multicrop era abilitata. Risoluzione, Dim. Scansione, Dim. Invio, Originale 2 facc, Tipo File, OCR, Modo Compressione/Rapporto di compressione, Pagine per file specificate
    • In funzione dell’originale, è possibile che l'estrazione nel file non avvenga correttamente.

    SCANSIONE DI UN BIGLIETTO DA VISITA, LETTURA DELLA STRINGA DI TESTO, CREAZIONE DI UN FILE E INVIO DEL FILE (SCANSIONE BIGLIETTO DA VISITA)

    (Sui modelli BP-51C26/BP-51C31/BP-51C36/BP-51C45/BP-51C55/BP-51C65/ BP-56C26, è richiesto il kit di espansione OCR.)

    È possibile eseguire la scansione di un biglietto da visita, estrarre il nome e il numero di telefono dalla stringa di testo tramite la funzione OCR e creare e inviare un file vCard o un altro file.

    • Se l'opzione [Disabilitazione OCR] è configurata nelle impostazioni di sistema, questa funzione non può essere utilizzata anche installando il kit di espansione OCR sui modelli BP-51C26/BP-51C31/BP-51C36/BP-51C45/BP-51C55/BP-51C65/BP-56C26. Per altri modelli, è possibile utilizzare la scansione biglietto da visita ma sarà digitalizzata solo l'immagine e non le informazioni del biglietto.
    • Questa funzione può essere utilizzata insieme alle funzioni Scansione per e-mail, Scansione per FTP/desktop, Scansione su cartella di rete e Salvataggio su dispositivo di memoria esterno.
    • Se è abilitata l'opzione Impostazioni di sistema - [Impostazioni Invio Immagine] → [Impostazioni di scansione] → [Impostazioni Condizioni] → [Se i dati superano la dimensione massima, saranno inviati in file multipli.] ed è impostato [Dimensione massima dati (E-mail)] l'e-mail sarà inviata senza essere suddivisa. Se l’e-mail trasmessa supera il limite, si verifica un errore di invio.

    Per saper quali informazioni si possono estrarre e inviare dalla scansione di un biglietto da visita, consultare la tabella seguente.

    Elemento Descrizione

    Nome

    Il nome viene estratto.

    Kana

    Se la lingua è impostata su "Giapponese", è possibile convertire il nome nel sistema di scrittura kana.

    Pinyin

    Se la lingua è impostata su "Cinese", è possibile convertire il nome nel sistema di scrittura pinyin.

    Codice postale

    Il codice postale viene estratto.

    Indirizzo

    L'indirizzo viene estratto.

    Nome della società/gruppo

    Il nome della società/organizzazione viene estratto.

    Dipartimento

    Il reparto viene estratto.

    Posizione

    La posizione viene estratta.

    Numero di telefono

    Il numero di telefono viene estratto.

    Fino a cinque.

    Numero di fax

    Il numero di fax viene estratto.

    Fino a cinque.

    URL

    L'URL viene estratto.

    Fino a cinque.

    Indirizzo e-mail

    L'indirizzo e-mail viene estratto.

    Altro

    Se non si utilizzano i campi elencati sopra, viene utilizzato Altri.

    Posizionare i biglietti da visita multipli da digitalizzare nel vassoio dell'alimentatore automatico dei documenti oppure sul piano documenti.

    Sui modelli BP-56C26/BP-71C31/BP-71C36/BP-71C45/BP-71C55/BP-71C65, è possibile digitalizzare i biglietti da visita collocandoli nell'alimentatore automatico dei documenti.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    CRISTAL DE EXPOSICIÓN
    • Precauzioni per il posizionamento dei biglietti da visita
      • È possibile posizionare fino a 20 biglietti da visita contemporaneamente sul piano.
      • I biglietti da visita devono essere distanziati di almeno 5 mm.
      • Le dimensioni disponibili per i biglietti da visita sono da 45 x 85 mm a 110 x 110 mm.
      • Se la forma di un biglietto da visita non è quadrata o rettangolare, il biglietto da visita potrebbe non essere ritagliato correttamente.
      • Posizionare i biglietti da visita con il lato superiore dei biglietti in corrispondenza del lato più lontano del piano documenti come mostrato. Se i biglietti sono posizionati con l'orientamento errato, non sarà possibile leggere i biglietti correttamente.
    • Note sul caricamento dei biglietti da visita nell'alimentatore automatico dei documenti
      • È possibile digitalizzare insieme fino a 150 biglietti da visita (o un'altezza massima di caricamento di 38 mm).
      • Le dimensioni supportate per i biglietti da visita sono da 51 x 89 mm a 55 x 91 mm.
      • Se il biglietto da visita non è di forma quadrata o rettangolare, potrebbe causare inceppamenti.
      • Quando si digitalizza un biglietto da visita, ricordare di impostare l'orientamento immagine.

    (Quando si utilizza il piano documenti) Mantenere l'alimentatore automatico dei documenti aperto, non chiuso.

    Se si esegue la scansione dei biglietti da visita con l'alimentatore automatico dei documenti chiuso, non sarà possibile rilevare i bordi dei biglietti da visita e la scansione non verrà eseguita correttamente. Questa funzione deve essere sempre utilizzata con l'alimentatore automatico dei documenti aperto. Se una sorgente luminosa, come ad esempio una luce elettrica, illumina gli originali durante la scansione, il ritaglio potrebbe non essere eseguito correttamente. Regolare l’angolo dell'alimentatore automatico dei documenti in modo che l’immagine non venga influenzata dalla sorgente luminosa.

    Attenzione

    Non guardare direttamente la luce durante la scansione.

    Toccare il display delle modalità e passare alla schermata iniziale della modalità desiderata.

    CAMBIO DE MODOS

    Specificare la destinazione.

    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
    ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

    Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [Scansione bigl. vis.].

    Quando l'opzione [Disabilitazione OCR] è configurata nelle impostazioni di sistema, toccare il tasto [Scansione bigl. Vis.]: comparirà un segno di spunta sull'icona. Al termine della procedura di impostazione, toccare il tasto [Indietro].

    Toccare il tasto [On] e modificare le impostazioni nel modo opportuno.

    Al termine delle impostazioni, toccare il tasto e quindi il tasto [Indietro].
    • Questa procedura non può essere utilizzata se [Disabilitazione OCR] è configurato nelle impostazioni di sistema. Passare al punto successivo.
    • Se si attiva il conteggio degli originali, il numero degli originali digitalizzati apparirà durante la scansione.
    • Cambiare l'impostazione della lingua facendola corrispondere a quella utilizzata sul biglietto da visita. Per le impostazioni linguistiche, consultare " CAMBIO DEL FORMATO EN LOS MODOS ESCANEAR O ENTRADA DATOS".
    • Per l'uso del nome completo come nome file, abilitare [Usa nome intero sulla scheda come nome file].
    • Per inviare l'immagine digitalizzata insieme al formato file selezionato in [File Format], abilitare [Invia immag.].
    Per annullare l'impostazione di scansione biglietto da visita
    Toccare il tasto [Off].

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la scansione degli originali.

    Al termine della scansione, posizionare il gruppo di originali successivo e toccare il tasto [Avvio].
    Ripetere l'operazione sopra descritta fino al completamento della scansione di tutti gli originali, quindi toccare il tasto [Fine Lettura].
    Al termine della trasmissione viene emesso un segnale acustico.
    L'immagine del biglietto da visita digitalizzato viene inviata insieme al file VCard o CSV impostato in Formato File.
    • Restrizioni previste quando la funzione di scansione dei biglietti da visita è abilitata
    • Quando la funzione Scansione bigl. vis. è abilitata, sono previste le seguenti restrizioni. In alcuni casi gli elementi con restrizioni potrebbero cambiare automaticamente.
      • Risoluzione: Quando si seleziona un'opzione diversa da [Immagine], è possibile utilizzare solo 300 x 300 dpi o 400 x 400 dpi.
      • Formato di scansione/formato di invio: è possibile utilizzare solo auto.
      • Originale a due facciate: Quando si utilizzano i modelli BP-56C26/BP-71C31/BP-71C36/BP-71C45/BP-71C55/BP-71C65 per digitalizzare l'alimentatore automatico dei documenti, selezionando un'impostazione diversa da [Informazioni scheda], è possibile digitalizzare i documenti a 2 facciate. Diversamente, è possibile digitalizzare solo i documenti a 1 facciata.
      • Orientamento immagine: non utilizzabile. (i singoli originali ritagliati vengono corretti in base all'orientamento dell'originale meno distorto).
      • Formato: non è possibile utilizzare i formati ad alta compressione e ultra fine.
      • Compressione/formato di compressione: Riduci colori non utilizzabile.
      • Un file per pagina: non può essere impostato quando è presente il segno di spunta e il numero è "1".
      • Le seguenti funzioni non possono essere utilizzate contemporaneamente alla funzione ritaglio multiplo. Prepar.lavoro, Mod.scan.lenta, Orig. formati misti, Cancellazione, Scan.mod.libro, Suddividi libro, Formato Biglietto, Salta pagine vuote, File, File Rapido, Anteprima, Multicrop, Ritaglio imm.
    • Se l'impostazione Scansione bigl. vis. viene annullata, i seguenti elementi mantengono le modifiche alle impostazioni configurate quando l’opzione di scansione dei biglietti da visita era abilitata. Risoluzione, Dim. Scansione, Dim. Invio, Originale 2 facc, Tipo File, OCR, Modo Compressione/Rapporto di compressione, Pagine per file specificate
    • In funzione del biglietto da visita, è possibile che l'estrazione nel file non avvenga correttamente.

    Nomi dei file

    L'utente può assegnare qualsiasi nome a un file.
    Se è abilitato [Usa nome intero sulla scheda come nome file], il nome di un biglietto da visita digitalizzato può essere assegnato come nome del file.
    Se non si imposta un nome per il file, la macchina ne assegna uno generato automaticamente.
    Regole per i nomi dei file
    Per ciascuna impostazione, i nomi dei file vengono assegnati come segue.

    Impostazione File Nome file Descrizione

    Immissione dell'utente

    vCard

    User_0001.vcf

    User_0002.vcf

    Il nome immesso dall'utente (in questo caso "User") viene inserito all'inizio del nome del file.

    CSV

    User.csv

    Immagine digitalizzata

    User_0001.jpg

    User_0002.jpg

    Estrazione automatica del nome file

    vCard

    AAAAAA_0001.vcf

    AAAAAA_0002.vcf

    BBBBBB_0001.vcf

    Untitled_0001.vcf

    Untitled _0002.vcf

    Esempio: I nomi letti dai biglietti da visita sono "AAAAAA", "BBBBB"

    Se esistono biglietti con lo stesso nome e cognome, per esempio "AAAAAA", alla fine viene aggiunto un numero progressivo. Se non è possibile leggere il nome, il nome file è "Untitled". Se esistono più file senza titolo, alla fine viene aggiunto un numero progressivo.

    CSV

    AAAAAA_0001.csv

    Immagine digitalizzata

    AAAAAA_0001.jpg

    AAAAAA_0002.jpg

    BBBBBB_0001.jpg

    Untitled _0001.jpg

    Untitled _0002.jpg

    Generazione automatica

    vCard

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.vcf

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.vcf

    "xxxx" è il nome del modello, "yyyyyy" è la data di scansione e "zzzzzz" è l'ora di scansione.

    CSV

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.csv

    Immagine digitalizzata

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.jpg

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.jpg

    Se l'utente imposta un nome file ma è anche abilitata l'estrazione automatica, il nome impostato dall'utente ha la priorità.

    SCANSIONE IMMEDIATA DI MOLTEPLICI FOTO IN SINGOLI FILE (RITAGLIO IMM.)

    Questa funzione scansiona automaticamente le fotografie posizionate sulla lastra di esposizione in singoli file.

    Questa funzione può essere utilizzata insieme alle funzioni Scansione per e-mail, Scansione per FTP/desktop, Scansione su cartella di rete e Salvataggio su dispositivo di memoria esterno.
    Impostazioni (amministratore) -"Impostazioni Invio Immagine"→"Impostazioni di scansione"→"Impostazioni Condizioni"→"Se i dati superano la dimensione massima, saranno inviati in file multipli." non è applicato.
    Se l'e-mail trasmessa supera i limiti, si verificherà un errore di invio.

    Posizionare gli originali multipli da digitalizzare sul piano documenti.

    CRISTAL DE EXPOSICIÓN
    Precauzioni per il posizionamento degli originali
    • È possibile posizionare fino a 50 originali contemporaneamente sul piano.
    • Gli originali devono essere distanziati di almeno 5 mm.
    • Le dimensioni disponibili per gli originali sono da 40 a 297 mm per l'altezza e da 40 a 432 mm per la larghezza.
    • Se la forma di un originale non è quadrata o rettangolare, l’originale potrebbe non essere ritagliato correttamente.
    • Le parti superiore e inferiore di ciascun originale non sono distinguibili automaticamente, pertanto occorre prestare attenzione ad orientarli.

    Chiudere l'alimentatore automatico dei documenti.

    Toccare il display delle modalità e passare alla schermata iniziale della modalità desiderata.

    CAMBIO DE MODOS

    Specificare la destinazione.

    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
    ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

    Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [Ritaglio imm.].

    Sull'icona verrà visualizzato un segno di spunta. Al termine della procedura di impostazione toccare il tasto [Indietro].
    Quando si attiva il conteggio degli originali, il numero degli originali digitalizzati apparirà durante la scansione.
    Per annullare l'impostazione relativa al ritaglio delle immagini
    Toccare il tasto [Ritaglio imm.] per rimuovere il segno di spunta.

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la scansione degli originali.

    Al termine della scansione, posizionare il gruppo di originali successivo e toccare il tasto [Avvio].
    Ripetere l'operazione sopra descritta fino al completamento della scansione di tutti gli originali, quindi toccare il tasto [Fine Lettura].
    Al termine della trasmissione viene emesso un segnale acustico.
    • Limitazioni quando è abilitato il ritaglio delle immagini
    • Quando la funzione ritaglio delle immagini è abilitata, sono previste le seguenti restrizioni. In alcuni casi gli elementi con restrizioni potrebbero cambiare automaticamente.
      • Formato di scansione/formato di invio: è possibile utilizzare solo auto.
      • Originale a due facciate: è possibile utilizzare solo originali a una facciata.
      • Orientamento immagine: non utilizzabile. (i singoli originali ritagliati vengono corretti in base all'orientamento dell'originale meno distorto).
      • Formato: non è possibile utilizzare i formati ad alta compressione e ultra fine.
      • Compressione/formato di compressione: Riduci colori non utilizzabile.
      • Un file per pagina: non può essere impostato quando è presente il segno di spunta e il numero è "1".
      • Le seguenti funzioni non possono essere utilizzate contemporaneamente alla funzione ritaglio delle immagini. Prepar.lavoro, Mod.scan.lenta, Orig. formati misti, Cancellazione, Scan.mod.libro, Suddividi libro, Formato Biglietto, Salta pagine vuote, File, File Rapido, Anteprima, Multicrop / Scansione bigl. vis.
    • Se l'impostazione del ritaglio delle immagini viene annullata, i seguenti elementi mantengono le modifiche alle impostazioni configurate quando l’opzione di ritaglio era abilitata.
    • Risoluzione, Dim. Scansione, Dim. Invio, Stampa Orig. Su 2 Lati, Tipo File, OCR, Modo Compressione/Rapporto di compressione, Pagine per file specificate
    • In funzione della foto, è possibile che l'estrazione nel file non avvenga correttamente.

    SCANSIONE DI PIÙ ORIGINALI CONTEMPORANEAMENTE (PREPARAZ. LAVORO)

    Questa funzione consente di suddividere in più serie un originale con un numero di pagine elevato, eseguire la scansione di ogni serie tramite l'alimentatore automatico dei documenti e inviando le pagine in una singola trasmissione. È inoltre possibile trasmettere un fax anche posizionando gli originali sia nell'alimentatore automatico dei documenti che sul piano documenti.
    Usare questa funzione quando sono presenti più pagine originali che è possibile inserire contemporaneamente nell'alimentatore automatico dei documenti.
    Quando si esegue la scansione di originali separati in gruppi, eseguire innanzitutto la scansione del gruppo che contiene la prima pagina.
    Le impostazioni selezionate per la prima serie possono essere utilizzate per tutte le serie restanti.

    • Per cambiare tutte le impostazioni dell'originale, configurarle prima di eseguire la scansione dell'originale.
    • È possibile acquisire fino a 9999 pagine (escluse pagine Internet Fax).
    • Si noti che quando la memoria è in uso per altri lavori, il numero delle pagine che è possibile digitalizzare risulta inferiore.
    • Se la memoria si riempie durante la scansione, viene visualizzato un apposito messaggio e la trasmissione viene annullata.
    • Le impostazioni di scansione possono essere modificate per ogni serie di originali.
    • Quando si è in modalità fax, questa funzione non è disponibile per Invio Rapido, trasmissione manuale, TX diretta o trasmissione mediante altoparlante.
    • L'opzione Preparaz.lavoro non è possibile quando è abilitato "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni comuni] → [Controllo Periferica] → [Impostazioni Condizioni] o [Abilita/disabilita impostazioni] → [Disabilitazione alimentatore originali].

    Posizionare gli originali nell'alimentatore automatico dei documenti.

    Inserire completamente gli originali nel vassoio dell'alimentatore di documenti. La pila degli originali non deve superare la linea dell'indicatore.
    Quando in modalità fax, dopo aver completato questa procedura, procedere con il punto 3.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

    Toccare il display delle modalità per passare alla schermata iniziale di ciascuna modalità.

    CAMBIO DE MODOS

    Specificare la destinazione.

    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    CONSULTA DE UNA LISTA DE LOS DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    ESPECIFICACIÓN DE UNA DIRECCIÓN MANUALMENTE
    ESPECIFICACIÓN DE UNA CARPETA DE RED
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO
    Quando in modalità fax, inserire il numero di destinazione.
    ESPECIFICACIÓN DE UN NÚMERO DE DESTINO MEDIANTE LAS TECLAS NUMÉRICAS
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES
    UTILIZACIÓN DE UN NÚMERO DE BÚSQUEDA PARA RECUPERAR UN DESTINO
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES GLOBAL
    RECUPERACIÓN DE UN DESTINO DE UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL MÓVIL
    UTILIZACIÓN DE UN REGISTRO DE ENVÍOS PARA EL REENVÍO

    Toccare il tasto [Prepar.lavoro].

    Sull'icona verrà visualizzato un segno di spunta.
    Per eseguire una Scansione per e-mail, toccare il tasto [Altri] e quindi il tasto [Prepar.lavoro].
    Per annullare l'impostazione di preparazione lavoro:
    Toccare il tasto [Prepar.lavoro] per deselezionarlo.

    Cambiare le impostazioni secondo necessità.

    Toccare il tasto [Avvio] per eseguire la scansione della prima pagina dell'originale.

    Collocare la serie successiva di originali e toccare il tasto [Avvio].

    Ripetere l'operazione fino al termine della scansione di tutti gli originali.
    • Se necessario, toccare [Cambia impost.] prima di toccare il tasto [Avvio] e modificare le impostazioni di scansione e di invio dell'originale successivo. Le modifiche verranno applicate al lavoro successivo.
    • Se si tocca il tasto [Anteprima] non è possibile eseguire la scansione di altre pagine.
    Per annullare la scansione:
    Toccare il tasto [CA]. Tutte le impostazioni verranno cancellate, inclusi i dati digitalizzati.

    Toccare il tasto [Fine Lettura].

    Quando si è in modalità fax, se non viene eseguita alcuna operazione per un minuto dopo la visualizzazione della schermata di conferma, la scansione termina automaticamente e la trasmissione viene prenotata.
    Per cambiare il tempo prima dell'invio automatico:
    In modalità di impostazione (amministratore) selezionare [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni Invio Immagine] → [Impostazioni comuni] → [Impostazioni Condizioni] → [Tempo inizio automatico lavoro durante la scansione].
    Lingua

    Version 01a / bp71c65_usr_01a_it

    ↑Pagina principale